Значение слова «иероглиф»

• ИЕРО́ГЛИФ, -а, м.

  1. Фигурный знак в системе идеографического письма, обозначающий понятие, слог или звук. На воске пробки видна была печать с китайским иероглифом. Обручев, В дебрях Центральной Азии.

  2. обычно мн. ч. (иеро́глифы, -ов) перен. Непонятное, трудно разбираемое письмо, почерк. Ваш Ридель пишет такими иероглифами, что я половины не мог разобрать. А. Бородин, Письмо В. В. Бесселю, 23—27 апр. 1878.

  [От греч. τὰ ‛ιερογλυφικά — священные знаки, начертания египетских жрецов]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Иеро́глиф (др.-греч. ἱερογλύφος) — название письменного знака в некоторых системах письма. Иероглифы могут означать как отдельные звуки и слоги (элементы алфавитного и силлабического письма), так и морфемы, целые слова и понятия (идеограммы).

Источник: Википедия

• ИЕРО'ГЛИ'Ф и (устар.) гиеро́гли́ф, а, м. [от греч. hieros — священный и glyphē — резьба] (книжн.). 1. Фигурный знак (преимущ. древнеегипетского письма), обозначающий или целые понятия или отдельные слоги и звуки речи (филол.). 2. перен. Неразборчивый, непонятный знак, буква (шутл.). Он всегда иероглифами какими-то пишет.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• иеро́глиф

  1. филол. фигурный знак (в древнеегипетском письме, в японском и других языках), обозначающий или целые понятия, или морфемы, или отдельные слоги и звуки речи ◆ Тяжёлые плиты были испещрены изящными иероглифами, сверкали позолотой. Иван Ефремов, «Час быка», 1968-1969 г. ◆ Однако прежде всего в глаза мне бросились довольно сложные иероглифы, изображённые на поверхности детонаторов, по одному на каждом, и все разные. Стругацкие, «Жук в муравейнике», 1979 г. ◆ И немудрено, потому что китайские иероглифы, равно как санскритские и тибетские буквы, оставались для него тайной за семью печатями. Еремей Парнов, «Александрийская гемма», 1990 г. ◆ В магазинчиках нос Джерома вдыхал неведомые ароматы, сравнимые лишь с фантазиями о дальних странах, а глаза успокаивались на чужеземных надписях, называемых иероглифами. Дмитрий Липскеров, «Сорок лет Чанчжоэ», 1996 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. шутл. неразборчивый, непонятный знак, буква ◆ Он всегда иероглифами какими-то пишет.

Источник: Викисловарь