Значение слова «изукрасить»

• ИЗУКРА́СИТЬ, -кра́шу, -кра́сишь; прич. страд. прош. изукра́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех. (несов. изукрашивать).

  1. Украсить всячески, множеством чего-л. И тут тоже елка, отличающаяся от чиновничьей только тем, что богаче изукрашена. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки. Князь изукрасил город, обстроил церквами, монастырями, боярскими палатами. Короленко, В пустынных местах. Какой-то казак срывал со стены оружие, изукрашенное золотом и камнями. Злобин, Степан Разин.

  2. Разг. Испачкать. По лицам у нас струями лился пот, пыль липла к струям и изукрасила нас узорами. И. Гончаров, Воспоминания.

  3. Разг. ирон. Избить до синяков, ссадин. [Командир] осведомился насчет моих синяков. — Дрался с кем-нибудь?.. Кто тебя так изукрасил, а? Станюкович, Маленькие моряки. — А сам я — не стал бы [драться], вон ты как мне рожу-то изукрасил. М. Горький, В людях.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ИЗУКРА'СИТЬ, а́шу, а́сишь, сов. (к изукрашивать), кого-что. 1. Украшая повсюду, придать чему-н. красивый, нарядный вид (книжн. устар.). И. комнату цветами. 2. Испачкать, испортить, изуродовать (разг. ирон.). Всё лицо себе изукрасил сажей. И. всю физиономию синяками.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• изукра́сить

  1. разг. украсить кого-либо или что-либо чём-либо в чрезмерном количестве

  2. разг. перен. испачкать, испортить

  3. разг. перен. избить до синяков, до ссадин

Источник: Викисловарь