Значение слова «каталажка»

• КАТАЛА́ЖКА, -и, род. мн. -жек, дат. -жкам, ж. Прост. Тюрьма, место заключения. Арестное помещение, или каталажка, как его называли казаки, находилось во дворе правления. Седых, Даурия. [Макар] уже отсидел месяца три в районной каталажке — за хулиганство. Шукшин, Любавины.

  [От каталаж вместо такелаж — снасти, а также чулан, помещение для них на судне]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• КАТАЛА'ЖКА, и, ж. (простореч. обл. пренебр.). Тюрьма, камера для арестованных [от катала́ж вм. такелаж — снасти, а также чулан, помещение для них на судне].

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека