Значение слова «лал»
-
ЛАЛ, -а, м. Старинное название драгоценного красного камня шпинели.
[Перс. lāl]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
Ла́л или лалл, а также ла́лик — устаревшее собирательное название для большинства драгоценных камней красного или кроваво-красного цвета: в основном, красной шпинели, рубина, граната (пиропа и спессартина) или красного турмалина (рубеллита).:125
Название это настолько древнее, что установить его истоки практически невозможно. Тысячелетиями без изменений оно переходило из этноса в этнос, как слово краткое, удобное для произнесения и означающее общепонятный предмет. Так, на языке хинди и фарси «лал» означает красный (иногда, рубиновый). По всей видимости, оттуда оно проникло в арабский язык, где «ла’л» (слово произносится с коротким гортанным выдохом после буквы «а») получил более предметное, даже «товарное» название. Лал на арабском означает в прямом смысле слова: красный камень. В татарском языке это слово звучит как: «лагыйл».:11 Наряду с карбункулами и яхонтами, собирательное название «лал» (или «лалл») для обозначения драгоценных красных камней удержалось в русском обиходе до конца XVIII века, впоследствии уступив место отдельным европеизированным названиям ювелирных камней. С тех пор лалы или ла́лики встречаются, в основном, в поэзии, а также как важный атрибут исторической и художественной литературы.
Источник: Википедия
-
ЛАЛ, а, м. [перс. lāl] (поэт.). Рубин. Белей лилей, алее лала, бела была ты и ала. Ф. Слгб.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
лал
1. устар. поэт. рубин или красная шпинель ◆ Из перстней же вот этот ей пошлём: // Он всех ценней, зовётся камень лал, // Привозится к нам из земли Индийской, // А достается нелегко, затем // Что страховидные там звери, грифы, // Его стрегут. А. К. Толстой, «Смерть Иоанна Грозного»
Источник: Викисловарь
Похожие слова и словосочетания
- → молл , уши серьги , лал , вампирша , шах
- → тигровый глаз , рами , белоснежная шея , хризолит , топаз
- → янтарные бусы , полуночник , речной жемчуг , обручальное колечко , кайт
- → роскошные ткани , амин , бархатная подушечка , шейные гривны , наставник
- → блестели, как золото , знаменитые алмазы , словно драгоценный камень , смарагд , берилл
- → изумруд , жемчуг , мелкие бриллианты , слоновая кость , медные браслеты
- → яхонт , волшебница , дымчатый кварц , агат , сета
- → ожерелье , дракон , голубиное яйцо , матушка , эбеновое дерево
- → платиновое кольцо , александрит , девушка , бланш , рубин
- → красивое ожерелье , раджа , сапфир , крышка ларца , тончайший шёлк
- → риал , самоцвет , халцедон , юноша , непоседа
- → принцесса , перл , парчовые одежды , ма , кам
- → наставница , чернёное серебро , горные хрустали