Значение слова «лопотать»

• ЛОПОТА́ТЬ, -почу́, -по́чешь; несов., перех. и без доп. Разг.

  1. Говорить несвязно, неясно произнося слова (о детях); лепетать. [Девчонка], не переставая, что-то лопотала своим милым детским голоском. Л. Толстой, Воскресение. || Говорить невнятно, бормотать. Парнишка дрожал и лопотал что-то неразборчивое. Вирта, Одиночество. || Говорить на незнакомом, непонятном для других языке. А черноватый --- что-то начал часто-часто по-своему лопотать. Л. Толстой, Кавказский пленник. Колесничук бодро лопотал по-румынски. Когда он успел научиться? Катаев, Катакомбы.

  2. перен. Тихо звучать, шелестеть. Две стены леса по обе стороны реки действительно зашептали о чем-то, осинки лопочут быстро и тревожно. Короленко, В пустынных местах. В траве кричал дергач. Лопотал под камнем родник. Паустовский, Дым отечества.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ЛОПОТА'ТЬ, почу́, по́чешь, несов. (простореч.). Говорить много, несвязно.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• лопота́ть

  1. прост. часто о речи младенцев, иностранцев говорить непонятно, несвязно ◆ Лопотать — болтать бойко, резко, неумолчно, бестолково или невнятно. (цитата взята из Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля) ◆ Смотритель трясётся-вякает, толстая сестра наседает, а дневальный из офицерской палаты знай своё лопочет про рапорт да подполковничье молоко. Саша Черный, «Солдатские сказки / Сумбур-трава», 1932 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Слыхать — лопочет что-то, а по-каковски — неизвестно, и с кем говорит — не видно. Бажов, «Медной Горы Хозяйка», 1936 г. ◆ По-русскому-то она хоть смешненько, а бойко лопотала, как в нашем заводе выросла. Бажов, «Алмазная спичка», 1945 г. ◆ Бывало, сидишь у знакомых за чаем, слушаешь уютные московские разговоры, тикают стенные часы, лопочет репродуктор, но его никто не слушает, хотя почему-то и не выключают. Фазиль Искандер, «Начало», 1969 г. ◆ Во время изучения языка наступает бредовое состояние, когда во сне начинаешь быстро-быстро лопотать на чужом языке, хотя наяву всё ещё спотыкаешься, когда, глядя на окружающие предметы, видишь, как они раздваиваются двойниками чужеродных обозначений, — словом, наступает тот период, когда твой воспалённый мозг преодолевает некий барьер несовместимости двух языков. Фазиль Искандер, «Письмо», 1969 г.

Источник: Викисловарь