Значение слова «нары»

• НА́РЫ, нар, мн. Настил из досок для спанья, расположенный на некотором расстоянии от пола. Посредине комнат тянутся в два ряда сплошные нары. Куприн, Ночная смена. В вагоне становилось все холоднее. --- Все свирепо молчали, сидели на деревянных нарах и кутались в полушубки. Вересаев, На японской войне.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• На́ры — примитивное приспособление, предназначенное для сна. Обычно представляет собой настил из досок, на который укладывается матрац, укрепляемый на некотором возвышении над полом, и расположенный не вдоль стены, а перпендикулярно к ней.
  
  Широко применяется до настоящего времени у ряда народностей наряду с кроватью.
  
  Нары широко применяются в местах заключения, и в русском языке само это слово служит разговорным синонимом тюрьмы: «отправиться на нары», «на Канарах — лучше, чем на нарах».
  
  Нары предназначаются для размещения на них людей: нижний ярус для сидения четырёх человек, верхние — для лежания по одному человеку на каждом ярусе. В мирное время нары используются в качестве стеллажей.

Источник: Википедия

• НА'РЫ, нар, ед. нет. Примитивное приспособление для спанья, состоящее из досок, укрепляемых на нек-ром возвышении от пола. Спать на нарах.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• на́ры I

  1. приспособление в виде настила из досок, предназначенное для того, чтобы спать ◆ Целый месяц мы ехали в товарных вагонах, где были устроены нары и установлены печки- «буржуйки». И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. жарг. тюрьма, тюремное заключение ◆ Я клял этого Леонида, полагая, что из-за него страдают люди, и жаждал отправить его на нары. Валерий Писигин, «Письма с Чукотки», 2001 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь