Значение слова «насмарку»

• НАСМА́РКУ, нареч. Разг. В сочетании с глаголами пойти, идти или в значении сказуемого; оказаться напрасным, безрезультатным. Не удается построение усилителей слабых токов, и вся работа идет насмарку. Добровольский, Трое в серых шинелях. — Вся моя жизнь была связана с армией. --- И вдруг демобилизация. Все планы, все мечты насмарку. Чаковский, У нас уже утро.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• НАСМА'РКУ (или на смарку), нареч. (разг.). В выражениях:

  1) итти ( сов. пойти) насмарку — уничтожаться, пропадать. Всё дело идет насмарку.
  2) пускать насмарку (устар.) — уничтожать, прекращать. Грехи юности-то хочу как-нибудь насмарку пускать. Лскв.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• насма́рку

  1. разг. впустую, без положительного результата (часто со словами пойти, идти, пустить) ◆ Это потому, что после бега, паршивый дурак, надо дышать легко и радостно ― иначе весь бег насмарку! Эдвард Радзинский, «Спортивные сцены 80-х», 1986 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Постоянного ухода за тобой не будет, а без него лечение пойдет насмарку. Александр Морозов, «Прежние слова», 1985—2001 г. // «Знамя» (цитата из НКРЯ) ◆ Так бывает иногда в жизни: все хотят как лучше, все полны самых благих, даже лирических намерений, а жизнь пускает всё насмарку. Андрей Кучаев, «В германском плену», 2001 г. // «Октябрь»

  2. предик. разг. оценочная характеристика какой-либо работы как проделанной напрасно, зря

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • пойти насмарку

Источник: Викисловарь