Значение слова «неистовый восторг»

• НЕИ́СТОВЫЙ, -ая, -ое; -тов, -а, -о.

  1. Находящийся в состоянии неистовства, исступления; несдержанный в проявлении своих чувств. И вдруг, неистовый, ужасный, Стремится витязь по садам. Пушкин, Руслан и Людмила. Во хмелю он был совершенно неистов и на другой день ничего не помнил. Короленко, Прохор и студенты. Это был неистовый, бурный, пламенный человек. Он преувеличивал все, что видел в жизни и о чем писал. Паустовский, Золотая роза. || Выражающий состояние неистовства. Наконец, раздались неистовые восклицания и аплодисменты. Представление окончилось. Достоевский, Чужая жена… — Что вы говорите! — закричал я неистовым голосом. Куприн, Олеся.

  2. Чрезвычайно сильный в своем проявлении. Неистовое упорство. □ Страшная гроза разразилась молнией, громом и внезапной неистовой бурей. С. Аксаков, Воспоминания. Это не была даже жажда наживы в собственном смысле, а именно слепая и какая-то неистовая жадность. Мамин-Сибиряк, Хлеб. Неистовый грохот снарядов --- тряс молчаливую землю. Павленко, На Востоке.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• «Неи́стовый» (англ. Frantic, другие варианты перевода — «Неукроти́мый», «На гра́ни безу́мия») — детектив режиссёра Романа Поланского (1988), действие которого происходит в Париже. Напряжённую атмосферу фильма органично дополняет музыка Эннио Морриконе, стилизованная под херрмановские саундтреки к лентам Хичкока. Главные роли исполнили Харрисон Форд и Эммануэль Сенье, вскоре ставшая супругой режиссёра.

Источник: Википедия

• НЕИ'СТОВЫЙ, ая, ое; -тов, а, о. 1. Буйный, безудержный, необузданный. На дворе воет страшная, неистовая буря. Тргнв. Лил неистовый дождь. Чхв. Неистовые выходки. 2. Необычайно сильный, исступленный. Н. плач. Неистовые аплодисменты. Она кричала неистовым голосом бессмысленные или ужасные слова. Л. Тлстй.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• неи́стовый

  1. находящийся в состоянии исступления; крайне несдержанный в проявлении своих чувств ◆ Нет, мой друг, ничто в целом мире не может быть отвратительнее лица молодой девушки, когда оно выражает не скромность, не доброту, а неистовый гнев и мщение! М. Н. Загоскин, «Аскольдова могила», 1833 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Страшная, неистовая, злая ― // вот какая молодость была. О. Ф. Берггольц, «Твоя молодость» (29 октября 1943) // «О. Ф. Берггольц. Избранные произведения», 1983 г. (цитата из НКРЯ)

  2. выражающий такое состояние ◆ И начинается новый неистовый вой, а вокруг нее, на полу давно уж образовалась лужица крови… В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», Ч. 5, 1867 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Ночью меня разбудил неистовый лай собаки. Артур Конан Дойл, «Человек на четвереньках» (1927) / перевод с англ. М. Кана, 1966 г. (цитата из НКРЯ) ◆ У бурных чувств неистовый конец, // Он совпадает с мнимой их победой. // Разрывом слиты порох и огонь, // Так сладок мед, что, наконец, и гадок: // Избыток вкуса отбивает вкус. Уильям Шекспир, «Ромео и Джульетта» (1595) / перевод с англ. Бориса Пастернака, 1942 г. ◆ Так же было и с поэзией, он читал много стихов и приходил от них в неистовый восторг. Джек Лондон, «Мартин Иден» (1909) / перевод с англ. Р. Е. Облонской, 1984 г. (цитата из НКРЯ)

  3. перен. чрезвычайно сильный в своём проявлении ◆ Паруса, туманно видимые из-за бакборта и выше бугшприта, полные неистовой силы шторма, валились всей громадой назад, чтобы, перейдя вал, выпрямиться, а затем, склоняясь над бездной, мчать судно к новым лавинам. Грин, «Алые паруса», Глава II. Грэй, 1916–1922 г.

Источник: Викисловарь