Значение слова «нырять»

• НЫРЯ́ТЬ, -я́ю, -я́ешь; прич. наст. ныря́ющий; несов. (сов. нырнуть).

  1. Погружаться в воду с головой. Петька тоже поплыл. Он часто нырял, доставал дно. Замойский, Лапти.

  2. перен. Разг. Исчезать из виду, быстро войдя, въехав куда-л., скрывшись среди кого-, чего-л. Таратайка ныряет в лес. Антось --- берет вожжи и садится на козлы. Короленко, История моего современника. Старик монах ныряет в толпу, которая с готовностью расступается и укрывает его. Рахманов, Кто с мечом войдет…

  3. Плывя по волнам, то подниматься на гребень, то опускаться, зарываясь носом в волну. Слегка ныряя по мягким волнам, плыла наша быстрая лодка. Тургенев, Лазурное царство. || Двигаться, передвигаться по неровной поверхности, то опускаясь, то поднимаясь. В поле крутилась сильная метель; --- лошади ныряли в ухабах, под полозьями сердито ревел снег. Н. Успенский, Обоз. Один за другим ныряют грузовики-самосвалы по снежной дороге от карьера к берегу Волги. Катаев, Жигули. Февраль.

  4. Спорт. В боксе: пригибаться, уклоняясь от боковых ударов в голову.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• НЫРЯ'ТЬ, я́ю, я́ешь, несов. (к нырнуть). Погружаться в воду с головой, купаясь, плавая. || Плыть, окунаясь в воду и снова подымаясь. Слегка ныряя по мягким волнам, плыла наша быстрая лодка. Тргнв. || Летая, паря в воздухе, резко опускаться на небольшое расстояние и снова взлетать. Самолет нырял в воздухе.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ныря́ть

  1. погружаться в воду или иную жидкость с головой (о живом существе), полностью ◆ Метрах в пятнадцати от берега каланы стали нырять, доставая со дна морских ежей. Вадим Бурлак, «Хранители древних тайн», 2001 г. (цитата из НКРЯ)

  2. резко опускаться, снижаться

  3. перен. быстро перемещаться внутрь, погружаться вглубь чего-либо ◆ Вечером с высоких берёз тетерева начали нырять в снег. Эдуард Шим, «Снег и кисличка», 1965–1985 г. (цитата из НКРЯ)

  4. перен. быстро перемещаться вниз, подо что-либо ◆ …ласточки начали мелькать и нырять под крыши строений в старые свои гнёзда… С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г.

  5. исчезать из виду, быстро входя, въезжая куда-либо или скрываясь среди кого-либо, чего-либо ◆ Время от времени поезд нырял под путепровод или влетал в тоннель… Александр Кабаков, «Последний герой», 1994–1995 г. (цитата из НКРЯ)

  6. передвигаясь по волнам или по неровной поверхности, то подниматься, то опускаться ◆ Думая так, я с невольным биением сердца глядел на бедную лодку; но она, как утка, ныряла и потом, быстро взмахнув вёслами, будто крыльями, выскакивала из пропасти среди брызгов пены Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 г. ◆ Сначала мне показалось очень удобным лежать в телеге; но когда она начала нырять по заторам и рытвинам, делать жестокие толчки о камни, я переменил своё мнение. Мамин-Сибиряк, «Отрезанный ломоть», 1899 г. (цитата из НКРЯ)

  7. спорт. жарг. пригибаться, уклоняясь от боковых ударов (в боксе)

  8. спорт. жарг. во время игры падать, изображая серьёзное нарушение правил соперником (в футболе) ◆ — Арбитр испытывал ко мне личную неприязнь… И он начал мне мстить. Дал удаление за симуляцию, хотя я не «нырял». Затем меня удалили за нарушение, которого не было, — и это повлияло на результат. П. Лысенков, «Арбитр испытывал ко мне личную неприязнь» // «Советский спорт», 2010 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь