Значение слова «одеться слишком нарядно»

• ОДЕ́ТЬСЯ, оде́нусь, оде́нешься; повел. оде́нься; сов. (несов. одеваться).

  1. Облечься в какую-л. одежду. Тепло одеться. □ [Агафья Матвеевна] торопливо оделась, наняла извозчика и поехала к мужниной родне. И. Гончаров, Обломов. [Наташа] побежала в ванную, помылась, потом оделась во все чистое. Березко, Мирный город. || Нарядиться кем-л. [Она:] Я мальчиком оденусь. Верно буду Тебе служить, дорогою, в походе Иль на войне. Пушкин, Русалка. [Чебаков:] Только послушайте, Бальзаминов, вам надо башмачником одеться. А. Островский, За чем пойдешь, то и найдешь.

  2. Завести, приобрести себе необходимую одежду. [Сорин:] Было бы самое лучшее, если бы ты… дала ему немного денег. Прежде всего ему нужно одеться по-человечески. Чехов, Чайка.

  3. перен. Покрыться чем-л. (обычно зеленью, листвой и т. п.; о растительности). — Мертвое дерево оденется корой, пустит ростки и зацветет. Куприн, Демир-Кая. Огромный старый клен --- стал еще больше и виднее, — оделся свежей, густой зеленью. Бунин, Митина любовь. На диво согласные поднялись хлеба. Яркой, пахучей листвой оделись кусты и деревья. Лаптев, «Заря». || Окутаться, заволочься чем-л. (туманом, мраком и т. п.). Леса оделись синей тьмою, Туман гуляет над землею. Кольцов, Осень. Окрестности 592 оделись в багрово-серую пелену. Казакевич, Весна на Одере.

  4. Разг. Покрыться, укрыться чем-л. для тепла. Одеться одеялом. □ Уж поздно, путник одинокой Оделся буркою широкой. За дубом низким и густым Дорога скрылась. Лермонтов, Измаил-Бей. Ночью [Переверзев] аккуратно расстелет толстый плед, обвяжет голову фуляром, оденется другим пледом, полегче, и спит. Эртель, Гарденины.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ОДЕ'ТЬСЯ, е́нусь, е́нешься, пов. оде́нься, сов. (к одеваться). 1. во что или без доп. Возвр. к одеть в 1 знач., облечься в какую-н. одежду, надеть на себя какую-н. одежду. Молча оделись и вышли на двор. Чхв. Аратов наскоро оделся. Тргнв. О. во все новое. Тепло о. (в теплую одежду). 2. без доп. Приобрести себе одежду (разг.). Употребил деньги на то, чтобы о. и обуться. 3. чем. Покрыться чем-н., закутаться для тепла (разг.). О. одеялом. 4. перен., чем. Покрыться чем-н., облечься каким-н. покровом (поэт.). В гранит оделася Нева. Пшкн. Деревья оделись листвой.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• оде́ться

  1. облечься в какую-либо одежду

  2. завести, приобрести себе необходимую одежду

  3. перен. о растительности покрыться чем-либо (обычно зеленью, листвой и т. п.)

  4. разг. покрыться, укрыться чем-либо для тепла

Источник: Викисловарь