Значение слова «передохнуть»

• ПЕРЕДО́ХНУТЬ, -нет; прош. передо́х, -ла, -ло; сов. Разг. Издохнуть один за другим (о всех, многих). Через город, мимо садов, тянулись тихие зацветшие пруды, в которых вся хорошая рыба давным-давно передохла. Гайдар, Школа.

• ПЕРЕДОХНУ́ТЬ, -ну́, -нёшь; сов. (несов. передыхать).

  1. Перевести дух, глубоко вздохнуть. Она внезапно выпрямилась, подняла голову кверху и глубоко передохнула. Куприн, Поединок. [Скутаревский] передохнул, что-то замкнулось у него в груди; потом он сел, легкое удушье не прекращалось. Леонов, Скутаревский.

  2. Разг. Сделать короткий перерыв для отдыха, немного отдохнуть. — Может быть, вы у меня немного передохнете после дороги? Куприн, Негласная ревизия. Не давая коню передохнуть, пограничник вскочил в седло и, сразу же забирая в карьер, поскакал обратно. Н. Островский, Как закалялась сталь.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ПЕРЕДО'ХНУТЬ, ну, нешь, прош. до́х, ла, сов. (к передыхать1). Умереть в большом количестве одному за другим, перемереть (о животных). У соседки цыплята передохли. || То же о людях (простореч. пренебр. вульг.).

• ПЕРЕДОХНУ'ТЬ, ну́, нёшь, прош. ну́л, а, сов. (к передыхать2) (разг.). Запыхавшись или устав от какой-н. работы, занятия, перевести дух, отдохнуть, сделать короткий перерыв для отдыха. Поднимаясь на третий этаж, несколько раз останавливался п. Путники сели у дороги п.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• передо́хнуть

  1. погибнуть (обо всех или многих животных)

• передохну́ть

  1. сделать глубокий вдох и выдох при затруднённом дыхании; перевести дух

  2. сделать короткий перерыв для отдыха во время каких-либо движений, работы и т. п.; немного отдохнуть

Источник: Викисловарь