Значение слова «полюбоваться закатом»

• ПОЛЮБОВА́ТЬСЯ, -бу́юсь, -бу́ешься; сов.

  1. Любоваться некоторое время. Мы идем, идем — Остановимся, На леса, луга Полюбуемся. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. Он полюбовался сочетанием десятка слов, в которые он включил мысль и образ. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

  2. повел. полюбу́йся (полюбу́йтесь). Разг. неодобр. Употребляется в значении: взгляни(те), как нехорошо, безобразно, возмутительно. — А, черт… — ругался однажды Фрей, просматривая телеграммы. — Что такое случилось? — А вот, полюбуйтесь… Фрей ткнул пальцем на телеграммы о герцеговинском восстании. Я не понял его негодования. Мамин-Сибиряк, Черты из жизни Пепко. — Полюбуйтесь на этого молодца, — ядовито улыбаясь, обратился он к нам. Новиков-Прибой, Словесность.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ПОЛЮБОВА'ТЬСЯ, бу́юсь, бу́ешься, сов. 1. Сов. к любоваться. Весь вечер уборную комика брали приступом мужчины, приходившие полюбоваться на подарок. Чехов. 2. Пов. накл. полюбу́йся! (-тесь!) употр. также в знач.: взгляните, как нехорошо, безобразно, отвратительно (разг. ирон.). Полюбуйтесь на этого дурака!

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека