Значение слова «проглотить»

• ПРОГЛОТИ́ТЬ, -глочу́, -гло́тишь; прич. страд. прош. прогло́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех. (несов. проглатывать и глотать).

  1. Глотая, пропустить через глотку в пищевод. Проглотить лекарство. □ Я сам видел, как небольшой ящерке удалось проглотить огромного жука. Солоухин, Открытки из Вьетнама. || Разг. Съесть или выпить, быстро, жадно глотая. Завалишин одним духом проглотил стакан вина и торопливо налил второй. Куприн, Корь.

  2. перен. Разг. Выслушать без всякого протеста что-л. неприятное, оскорбительное. Сгорел граф Нулин от стыда, Обиду проглотив такую. Пушкин, Граф Нулин. Сам он [Леонтий] задыхался от слез, не помня ни щипков, ни пинков, ни проглоченных насмешек. И. Гончаров, Обрыв. || Не выказать, не обнаружить чего-л. [Юрий:] Я ее нашел замужем, я проглотил свое бешенство из гордости. Лермонтов, Два брата. Проглотив волнение, Софья спросила: — А что говорят стрельцы? А. Н. Толстой, Петр Первый.

  3. перен. Разг. Сказать невнятно, не полностью или совсем не произнести. Взглянув на мужика в красной рубахе, он так и проглотил какое-то слово, которое хотел сказать. Мамин-Сибиряк, Три конца. От волнения он проглотил конец фразы. Бахметьев, Преступление Мартына.

  4. перен. Разг. Очень быстро прочитать. Книга, прочитанная медленно, дает в десять раз больше познаний, чем сто книг, проглоченных залпом. Паустовский, Рождение моря.

  ◊

  (Точно) муху проглотил см. муха.
  Проглотить пилюлю см. пилюля.
  Проглотить язык — о человеке, который не может или не хочет сказать что-л. Он решил проглотить язык и молчал до самой больницы. Паустовский, Колхида.
  Язык проглотишь — очень вкусно, очень вкусный. [Марья] на ужин состряпала такие пельмени, что язык проглотишь. Мамин-Сибиряк, Золото.
  Как (словно, будто) аршин проглотил кто см. аршин.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ПРОГЛОТИ'ТЬ, очу́, о́тишь, сов. (к проглатывать). 1. кого-что. Пропустить через глотку в пищевод. П. пищу. П. кусок. П. пилюлю. 2. перен., что. Выслушать что-н. обидное, неприятное, оскорбительное без всякого протеста (разг. фам.). П. оскорбление. 3. что. Читая, докладывая или излагая письменно, сказать, сообщить о чем-н. мельком или совсем пропустить (невыгодное, неудобное место; разг. фам.). Он проглотил это в своем отчете. || Быстро прочитать (разг. фам.). За вечер проглотил книгу. 4. что. Поглотить, впитать, вобрать в себя (спец.). ◊

  Проглотить язык — употр. о молчащем человеке, к-рый не может или не хочет сказать что-н. — Сказывай, что на уме? Ну!... да что ты проглотил язык-то? Мельников-Печерский.
  Язык проглотишь — очень вкусно. У них знатные щи варят — язык проглотишь. Мельников-Печерский.
  Как (или будто, словно) аршин проглотил — см. аршин.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• проглоти́ть

  1. глотнув, пропустить через глотку в пищевод; сделать глоток

  2. перен. разг. погубить, уничтожить кого-либо, что-либо

  3. перен. разг. выслушать, перенести что-либо неприятное, оскорбительное без протеста

  4. перен. разг. не выказать, не обнаружить какого-либо чувства, переживания и т. п.

  5. перен. разг. не произнести или произнести невнятно, не полностью

  6. перен. разг. быстро, жадно прочитать

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • как аршин проглотил
  • проглотить пилюлю
  • проглотить язык

Источник: Викисловарь