Значение слова «разливаться соловьём»

• РАЗЛИВА́ТЬСЯ, -а́юсь, -а́ешься; несов.

  1. Несов. к разлиться.

  2. Разг. Петь звонко, с переливами в голосе. Окна настежь, уснуть мне невмочь, А в саду над ручьем во всю ночь Соловей разливается-свищет. Фет, Чем тоске, и не знаю, помочь. Мирон оборвал песню взмахом руки на самой высокой ноте. Эх! какой подъем! Наташа звенела струнами гитары и разливалась с прежней радостью. Гладков, Энергия.

  3. Разг. Говорить много, с увлечением. — И зачем, зачем вам уезжать! — с упоением разливался он восторженною речью. Достоевский, Преступление и наказание. [Фома] разливался: — Это я понимаю, Алеша! Это действительно! Существует. М. Горький, Романтик.

  4. Разг. Много и сильно плакать. Плакали тут все, плакали и потому, что жалко, и потому, что радостно. В особенности разливалась одна древняя старуха. Салтыков-Щедрин, История одного города. Какая-то женщина, вся растрепанная, растолкала всех, пробилась, как подстреленная, упала возле Устинова: — Егорушка, что с тобой, милый, очнись. И плачет, разливается. Б. Полевой, Любовь.

  5. Страд. к разливать.

  ◊

  Разливаться рекой — то же, что разливаться (в 4 знач.).
  Разливаться соловьем см. соловей.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• РАЗЛИВА'ТЬСЯ, а́юсь, а́ешься, несов. 1. Несов. к разлиться в 1, 2, 3 и 4 знач. От зари алый свет разливается. И. Никитин. 2. перен. Петь сладко, с переливами в голосе (разг.). Соловей разливается. 3. перен. Говорить много или красноречиво, убеждая кого-н. или заискивая перед кем-н., стараясь заслужить расположение кого-н. (разг. фам. ирон.). 4. Страд. к разливать.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• разлива́ться

  1. вытекать откуда-либо на что-либо; проливаться, расплёскиваться

  2. выступая из берегов, распространяться на новые места, заливая своими водами лишнее пространство; выходить из берегов (о реке, озере и т. п.)

  3. перен. издавать мелодичные, переливчатые звуки, петь с переливами в голосе

  4. перен. распространяться в окружающем пространстве, в каких-либо пределах

  5. страд. к разливать

Источник: Викисловарь