Значение слова «раскланяться»

• РАСКЛА́НЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; сов. (несов. раскланиваться).

  1. Поклониться несколько раз в знак уважения, почтения к кому-л. Брат наполнил рюмку снова. — Принимай, сват. — Будьте все здоровы! — Я раскланялся на все четыре стороны. Вольнов, Повесть о днях моей жизни. || Поклониться несколько раз публике в ответ на аплодисменты. Она вернулась и растерянно, немного по-институтски раскланялась. Ее вызвали еще и еще — раза четыре, кажется. Куприн, К славе.

  2. Поклониться кому-л., приветствовать поклоном при встрече или прощании. Паншин любезно раскланялся со всеми находившимися в комнате. Тургенев, Дворянское гнездо. Я раскланялся, доктор любезно ответил, но не сделал никаких попыток познакомить меня со своей спутницей. Мартынов, Воздушные фрегаты.

  3. (несов. нет) с чем. Разг. устар. Отказаться от чего-л.; распроститься. Если они правы, то, видно, истина не для меня, и я не для истины, и мне надо с нею раскланяться. Белинский, Письмо М. А. Бакунину, 10 сент. 1838. Кажется, я раскланялся с верховой ездой. Вот уже другую станцию еду в телеге. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• РАСКЛА'НЯТЬСЯ, яюсь, яешься, сов. (к раскланиваться), с кем-чем. 1. Поклониться друг другу при встрече или расставании. С мужчинами со всех сторон раскланялся. Пушкин. 2. перен. Навсегда распрощаться (разг. ирон.).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• раскла́няться

  1. с кем-чем поклониться друг другу при встрече или расставании ◆ С мужчинами со всех сторон // Раскланялся, потом на сцену. Пушкин, «Евгений Онегин»

  2. с кем-чем перен. разг. ирон. навсегда распрощаться ◆ Мне стало стыдно её чистого взора, я не хотел лгать в её присутствии и тотчас же окончательно и навсегда раскланялся с моим прежним предметом. Тургенев, «Ася», 1858 г.

Источник: Викисловарь