Значение слова «расплатиться»

• РАСПЛАТИ́ТЬСЯ, -плачу́сь, -пла́тишься; сов. (несов. расплачиваться).

  1. с кем и без доп. Уплатить кому-л. полностью следуемое, покончить с кем-л. денежные расчеты; рассчитаться. Не успел я расплатиться со старым моим ямщиком, как Дуня возвратилась с самоваром. Пушкин, Станционный смотритель. Кельнер принес счет; приятели расплатились. Тургенев, Дым. || перен. Разг. Воздать должное за что-л.; отплатить, отомстить. Мысль, что он, Павел, сейчас расплатился с подлецами Суховым и Бочаравым, что он казнит их за предательство и измену, поднимала его в собственных глазах. Павленко, Русская повесть.

  2. перен.; за что. Понести наказание, кару; поплатиться. Но наступил тяжелый день и для Морока, когда он должен был расплатиться за свои художества. Мамин-Сибиряк, Три конца. Сторож отвел меня с запиской учителя домой, и я расплатился за эту шалость своей шкурой. М. Горький, Детство.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• РАСПЛАТИ'ТЬСЯ, ачу́сь, а́тишься (моск. также о́тишься), пов. ати́сь, сов. (к расплачиваться). 1. с кем-чем. Уплатить кому-н. полностью следуемое, покончить с кем-н. денежные расчеты. Р. с рабочими. Р. друг с другом. Р. по счетам, с кредиторами. 2. перен., с кем-чем. Отомстить, отплатить кому-н., наказать кого-н. в возмездие за что-н. (разг.). Погоди, я еще с тобой расплачусь! (угроза). 3. перен., за что. Понести наказание, кару, ответить за что-н. (книжн.). Ему пришлось р. за все свои преступления.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• расплати́ться

  1. полностью рассчитаться за что-либо

  2. перен. отомстить, отплатить

  3. перен. понести наказание

Источник: Викисловарь