Значение слова «сбир»

• СБИР, а, м. [ит. sbirro]. Низший служащий инквизиции (истор.) || В Италии — полицейский стражник. || перен. Полицейский агент, сыщик (презрит.).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• сбир

  1. истор. низший служащий инквизиции

  2. истор. в Италии до XIX века — судебный и полицейский стражник ◆ Тут полицейский начальник с толпою сбиров вошел в комнату. ― Кто здесь Калиостро? ― спросил он повелительным голосом. ― Я! М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Повозки держались середины дороги. С обеих сторон шествовали двумя рядами гнусного вида конвойные, в складывающихся треуголках, как у солдат Директории, грязные, рваные, омерзительные, наряженные в серо-голубые и почти изодранные в клочья мундиры инвалидов и панталоны факельщиков, с красными эполетами, желтыми перевязями, с тесаками, ружьями и палками, – настоящие обозные солдаты. В этих сбирах приниженность попрошаек сочеталась с властностью палачей. В. Гюго, «Отверженные», Часть 3 (1862) // «Собрание сочинений в 10-и томах», 1972 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова)

Источник: Викисловарь