Значение слова «следует признать»

• ПРИЗНА́ТЬ, -зна́ю, -зна́ешь; прич. страд. прош. при́знанный, -нан, -а, -о; сов., перех. (несов. признавать).

  1. Разг. Узнать по каким-л. признакам, данным; распознать. Стук палки раздался у меня под окном, и голос, который я тотчас признал за голос Гагина, запел. Тургенев, Ася. В комнату вошел высокий красивый человек. Федя сразу признал: это был грек. Раковский, Адмирал Ушаков. Утром он поехал к Марине. В сугробах окраины он признал ее дом лишь по длинной фабричной трубе в конце улицы. Леонов, Дорога на Океан.

  2. Посчитать что-л. имеющим законную силу, утвердить своим согласием право на существование кого-, чего-л. Признать нейтралитет государства. □ Около 300 семейств обитают у подошвы Арарата. Они признали владычество русского государя. Пушкин, Путешествие в Арзрум. Так как брак моих родителей не был признан церковью, то первые годы их семейной жизни сложились совершенно своеобразно. Морозов, Повести моей жизни.

  3. также с придаточным дополнительным. Согласиться с чем-л., счесть истинным, действительным что-л. — Рабочему классу философский идеализм — враждебен; признать бытие каких-то тайных и непознаваемых сил вне себя, вне своей энергии рабочий не может и не должен. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. Как бы мы ни утверждали равноправие в песне слов и музыки, придется все же признать, что жизнь песне дает музыка. Кабалевский, Про трех китов и про многое другое. || Определить, установить что-л., прийти к какому-л. заключению. Дьячкову дочь вчера признали душевнобольной и отправили в больницу. Л. Толстой, Воскресение. Меня не судили. «Дело» прекращено: было признано, что я убил защищаясь. Гаршин, Надежда Николаевна.

  4. Дать положительную оценку кому-, чему-л. Читательский успех «Войны и мира» был очень велик, хотя критика признала роман не сразу. Шкловский, Лев Толстой. В последние годы жизни К. Э. Циолковского его работы были должным образом оценены и признаны в нашей стране. Чижевский, Вся жизнь.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ПРИЗНА'ТЬ, а́ю, а́ешь, сов. (к признавать). 1. кого-что в ком-чем и (простореч.) кого-что. По чему-н. внешнему, по каким-н. приметам увидеть, обнаружить, найти в ком-чем-н. какого-н. знакомого или что-н. знакомое. П. кого-н. в лицо. В этом наряде тебя не признаешь. Я признал в нем своего школьного товарища. 2. кого-что или что за кем-чем. Выразить согласие на придание законной силы какому-н. порядку, положению, утвердить своим согласием право на существование кого-чего-н. П. какое-н. государство де-юре. П. существующий порядок вещей. П. чье-н. право на владение имуществом. П. совершившийся факт. Критика признала молодого писателя. За ним признана слава блестящего оратора. 3. что. Согласиться с чем-н., выразить свое положительное отношение к чему-н., допустить истинность, реальность чего-н. П. чью-н. правоту. П. искренность его слов. П. доводы оппонента. П. правильность чего-н. П. свою ошибку (т. е. согласиться, что поведение, слова были ошибочными). 4. кого-что в ком-чем, кого-что кем-чем, кого-что каким и (устар.) кого-что за кого-что или с союзом «что». Счесть, определить, прийти к какому-н. заключению, мнению. Признать бродягу государем был я не в состоянии. Пушкин. Они признали меня подверженным аффектам. Л. Толстой. П. кого-н. больным. П. доводы вполне основательными. П. причину неявки неуважительной. П., что заказ выполнен удовлетворительно. Признать нужным поспешить с работой. П. в ком-н. талант к живописи. П. за благо (выражение, употреблявшееся в царских манифестах; устар.).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• призна́ть

  1. согласиться с каким-либо фактом или суждением, прекратив сомневаться в нём или противостоять ему ◆ Рад я, не рад, а признать нужно, что только у большевиков настоящая сила. Вересаев, «В тупике», 1920–1923 г. (цитата из НКРЯ)

  2. устар. узнать, распознать ◆ Жена его была настоящая «дама», и по первому взгляду в ней трудно было признать еврейку. Короленко, «Братья Мендель», 1915 г.

Источник: Викисловарь