Значение слова «старая колымага»

• КОЛЫМА́ГА, -и, ж. Старинный закрытый четырехколесный экипаж. Они подъехали ко дворцу. Множество длинных саней, старых колымаг и раззолоченных карет стояло уже на лугу. Пушкин, Арап Петра Великого. По ночам скрипели ворота, то там, то там выезжала боярская колымага и, громыхая по бревенчатой мостовой, мчалась во весь дух на ярославскую дорогу. А. Н. Толстой, Петр Первый. || Пренебр. Громоздкий, неуклюжий экипаж. Машина обогнала злополучную карету. Лубенцов готов был поклясться, что это та самая, чоховская, колымага. Казакевич, Весна на Одере.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Колымага (калымага) — использовавшаяся тюркскими кочевниками, накрытая пологом повозка, в которой едет невеста из знатной или богатой семьи, за которую выплачен калым. Также назывался и весь брачный караван. Накрытие пологом было продиктовано тем, что у ряда кочевых народов существовал, а местами и сейчас существует свадебный обычай скрывать лицо невесты до дня свадьбы. Лишь в день свадьбы исполнялся обряд и открывалось лицо невесты. Такой свадебный обычай сохранился до настоящего времени у казахов, который называется беташар. В настоящее время слово сохранилось в казахском языке — калым.

Источник: Википедия

• КОЛЫМА'ГА, и, ж. (устар.). Телега для перевозки камней, песку и т. п. || Тяжелый, громоздкий экипаж.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• колыма́га

  1. устар. тяжёлая закрытая четырёхколёсная повозка ◆ Колымаги делались на высоких осях, иногда с лестницами, иногда же вовсе без ступеней.

  2. перен. разг. автомобиль устаревшей модели в плохом состоянии ◆ Мало кто верил, что пацану это удастся, но через пару месяцев Толик сам проехал за рулем колымаги по двору гаража.

Источник: Викисловарь