Значение слова «сударка»

• СУДА́РКА, -и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж. Прост. устар.

  1. Ласковое обращение к женщине, девочке. — А я за тобой, сударка, для твоего же добра. Лажечников, Ледяной дом.

  2. Возлюбленная, любовница. Такие есть чиновники, Ты день у них кухаркою, А ночь у них сударкою. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. — Любопытно мне стало поглядеть на нее. Сам знаешь, баринова сударка; стало быть, сила. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Сударка (рум. Sudarca) — село в Дондюшанском районе Молдавии. Является административным центром коммуны Сударка, включающей также село Брайкэу.

Источник: Википедия

• СУДА'РКА, и, ж. (простореч. устар.). Любовница. Он говорил: «жениться — взять обузу, а сударки еще тошней: и время трать и деньги на подарки». Некрасов. Такие есть чиновники, ты день у них кухаркою, а ночь у них сударкою. Некрасов.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека