Значение слова «толковать»

• ТОЛКОВА́ТЬ, -ку́ю, -ку́ешь; прич. страд. прош. толко́ванный, -ван, -а, -о; несов.

  1. перех. Определять смысл, значение чего-л., понимать и объяснять что-л. каким-л. образом; истолковывать. Толковать сны. □ [Донна Анна:] Я знаю. Твои ошибочно толкуют мысли. А. К. Толстой, Дон Жуан. Мы можем различно толковать один и тот же поступок. Ушинский, Педагогические сочинения Н. И. Пирогова.

  2. перех. и без доп. Разг. Объяснять кому-л. что-л., помогая усвоить, понять; растолковывать. — Целый-то вечер [Николай Сергеич] мне нашу родословную толковал. Так вот и выходит, что мы-то, Ихменевы-то, еще при Иване Васильевиче Грозном дворянами были. Достоевский, Униженные и оскорбленные. [Базаров] вместе с Аркадием ходил по саду и толковал ему, почему иные деревца, особенно дубки, не принялись. Тургенев, Отцы и дети.

  3. Разг. Говорить, рассуждать о чем-л. Мы часто сходились вместе и толковали вдвоем об отвлеченных предметах очень серьезно. Лермонтов, Княжна Мери. — Мы много толкуем между собой о том, каким теперь будет театр. Федин, Необыкновенное лето. || Разговаривать, беседовать. Кирсанову пришлось долго толковать с Верою Павловною, успокаивать ее. Чернышевский, Что делать? — Я с Василием Матвеевичем толковал сегодня в завкоме. Нельзя, говорит, оставлять деда без работы. Кочетов, Журбины. || (в форме 3 л. мн. ч.). Ходят слухи, говорят. [Аксенов:] Толкуют, что Михайло Салтыков Ножом на патриарха замахнулся. А. Островский, Козьма Захарьич Минин, Сухорук (1-я редакция).

  4. перех. или с придаточным дополнительным. Разг. Сообщать что-л., передавать, излагать какие-л. мысли, мнения, факты и т. п. Да этак просто не напишет и наш начальник отделения, хотя он и толкует, что где-то учился в университете. Гоголь, Записки сумасшедшего. И главное, не пустые слова [Егор] говорит ---. Дело толкует. Б. Полевой, Любовь.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ТОЛКОВА'ТЬ, ку́ю, ку́ешь, несов. 1. что. Давать чему-н. какое-н. объяснение, так или иначе определять смысл, значение чего-н. Т. законы. Т. значение слова. Т. неясные места древнего текста. Этот поступок можно т. и так, и иначе. Т. что-н. в дурную, в хорошую сторону. || кого-что. Разъяснять, раскрывать смысл чего-н. (какого-н. произведения письменности), снабжая комментариями (филол.). Т. Гомера. Т. «Одиссею». Т. классиков. 2. кому-чему. Объяснять, растолковывать что-н., побуждать кого-н. усвоить, понять что-н. (разг.). Сколько ему ни толкуй, он ничего не понимает. 3. с кем-чем о ком-чем. Беседовать, разговаривать; беседуя, обсуждать что-н. (разг.). Сидели девушки, толкуя о разных разностях. Мельников-Печерский. Рахметов сказал, что жена уже знает, и толковать с нею нечего. Чернышевский. Когда с мужиком толкуешь, так или мне польза, или ему. Сухово-Кобылин. Теперь пора рабочая, досуг ли толковать? Некрасов. Доктор и вдовушка толковали о предчувствиях. Чехов. 4. что и о чем. Говорить, рассказывать, рассуждая (разг.). Пустился толковать о городских мещанах и семинаристах. Тургенев. Разговаривать-то с вами нечего, потому что вы не дело толкуете. А. Островский. Он всё свое толкует. Толкуют, будто зима холодная будет.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• толкова́ть

  1. что давать чему-либо объяснение, определять смысл, значение чего-либо ◆ Толковать законы. ◆ Толковать значение слова. ◆ Толковать неясные места древнего текста. ◆ Этот поступок можно толковать и так, и иначе. ◆ Толковать что-нибудь в дурную, в хорошую сторону.

  2. филол. разъяснять, раскрывать своё видение, понимание чего-либо (какого-нибудь произведения) ◆ Толковать Гомера. ◆ Толковать «Одиссею». ◆ Толковать классиков.

  3. разг. кому-чему объяснять что-либо, помогая кому-либо усвоить, понять что-либо ◆ Сколько ему ни толкуй, он ничего не понимает.

  4. разг. беседовать, разговаривать с кем-либо о чём-либо; беседуя, обсуждать что-либо ◆ Сидели девушки, толкуя о разных разностях. Мельников-Печерский ◆ Рахметов сказал, что жена уже знает, и толковать с нею нечего. Чернышевский, «Что делать?» ◆ Когда с мужиком толкуешь, так или мне польза, или ему. Сухово-Кобылин ◆ Теперь пора рабочая, досуг ли толковать? Некрасов, «Кому на Руси жить хорошо» ◆ Доктор и вдовушка толковали о предчувствиях. Чехов, «Perpetuum mobile»

  5. разг. что и о чём говорить, рассказывать, рассуждая ◆ Пустился толковать о городских мещанах и семинаристах. Тургенев, «Новь» ◆ Разговаривать-то с вами нечего, потому что вы не дело толкуете. А. Островский ◆ Он всё свое толкует. ◆ Толкуют, будто зима холодная будет.

Источник: Викисловарь