Значение слова «трудиться»

• ТРУДИ́ТЬСЯ, тружу́сь, тру́дишься; прич. наст. трудя́щийся; несов.

  1. Заниматься каким-л. трудом, делом; работать. [Лаврецкий] трудился не для одного себя; он, насколько мог, обеспечил и упрочил быт своих крестьян. Тургенев, Дворянское гнездо. [Марина:] Никто без дела не сидит, все трудимся! Чехов, Дядя Ваня. Лена теперь уже не работала у Корытова, а трудилась в саду, заготовляла рассаду. Павленко, Счастье. || над чем. Работать над созданием, изготовлением чего-л., производить обработку чего-л. Трудиться над книгой. □ Крестьянин на заре с сохой Над полосой своей трудился. И. Крылов, Обезьяна. Над газетой Митя со всей редколлегией трудился три вечера. Атаров, Повесть о первой любви.

  2. с неопр. и без доп. Разг. Прилагать усилия, стараться сделать что-л. В чем состояла особенность его учения, Левин не 418 понял, потому что и не трудился понимать. Л. Толстой, Анна Каренина. [Наталья:] Ко мне опять клямзинского приказчика жена приходила… [Васса:] Напрасно трудится. М. Горький, Васса Железнова (Мать).

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ТРУДИ'ТЬСЯ, ужу́сь, у́ди́шься, несов. 1. Заниматься каким-н. трудом, проводить время в труде. Ленин, наш великий учитель, говорил: «Кто не трудится, тот не ест». Сталин. Социализм требует не лодырничанья, а того, чтобы все люди трудились честно, трудились не на других, не на богатеев и эксплуататоров, а на себя, на общество. Сталин. Неустанно т. Трудился так крестьянин мой, что градом пот с него катился. Крылов. Мужик, трудясь, не думает, что силы надорвет. Некрасов. 2. над кем-чем и (устар.) кому-чему. Прилагать усилия, труд к чему-н. с целью создать, сделать что-н. Т. над сочинением. А Васька-кот в углу... мурлыча и ворча, труди́тся над курчонком. Крылов. Кто с пользою отечеству труди́тся, тот с ним легко не разлучится. Крылов. || с инф. Затруднять себя чем-н. (разг.). — Мораль читать хочешь? Не трудись! Чехов.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• труди́ться

  1. целенаправленно заниматься какой-либо деятельностью, требующей усилий ◆ В этой семье всё много трудятся.

  2. трудиться над + твор. п. работать, прилагать усилия для достижения чего-либо ◆ Я тружусь над интересной проблемой.

  3. с отрицанием и инфинит. затруднять себя ◆ Не трудись объяснять мне, что произошло, я и так всё знаю.

Источник: Викисловарь