Значение слова «уважать»

• УВАЖА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; прич. страд. наст. уважа́емый, -жа́ем, -а, -о; несов., перех.

  1. Испытывать чувство уважения, почтения по отношению к кому-, чему-л. Уважать стариков. □ Занимался он усиленно, не жалея себя, и за это его уважали, но никто не любил. Достоевский, Преступление и наказание.

  2. Принимать что-л. во внимание, считаться с чем-л., относиться с уважением. Уважать чужой труд. □ — Письмо этого поэта отправьте по адресу и сообщите от себя обстоятельства его смерти. Надо уважать чувства близких. Паустовский, Судьба Шарля Лонсевиля. [Анастасия Ефремовна (Алексею):] Ты приехал к нам в дом и изволь уважать чужие порядки. Мы тебя приютили. Розов, В добрый час!

  3. Прост. Любить, ценить за что-л. — Колбаса? Это я не уважаю, это — собачья пища. М. Горький, Отшельник. Глупой больше не выезжал, а шалаш его занял Славка, который утиную охоту не особо уважал. Нагибин, Мещерские сторожа.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• УВАЖА'ТЬ, а́ю, а́ешь, несов. 1. кого-что. Питать уважение к кому-чему-н., высоко ценить за что-н., относиться с почтением. Беру небеса во свидетели — уважаю тебя глубоко. Некрасов. Для того, чтоб другие тебя уважали, прежде сам в себе человека уважай. Лесков. У. старших. У. чьи-н. заслуги. 2. что. Принимать во внимание, в уважение (книжн. устар). У. обстоятельства.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• уважа́ть

  1. признавать чьи-то достоинства, иметь высокое мнение о ком-либо ◆ Недавний социологический опрос показал: из всех президентов американский народ больше всего уважает Авраама Линкольна.

  2. вести себя обходительно, вежливо, почтительно с кем-либо ◆ Дети обязаны уважать старших. Боятся — значит, уважают.

  3. не нарушать (чьи-то права, законы и т. п.) ◆ Президент поклялся уважать конституцию.

  4. разг. любить, питать пристрастие ◆ Уважаю жареные грибочки!

Источник: Викисловарь