Значение слова «удаться»

• УДА́ТЬСЯ, уда́стся, удаду́тся; прош. уда́лся, -ла́сь, -ло́сь; сов. (несов. удаваться).

  1. Осуществиться, завершиться удачно, успешно. [Марфа:] Верь или нет — довольно: жив мой сын — Не удалось твое злодейство! А. К. Толстой, Царь Борис. Обед удался на славу. Было и шумно и весело. Бунин, Суходол. || Получиться, выйти удачным, хорошим. Старшая дочь [Софьи Филипповны], Серафима Антоновна, только радовала ее ---. Но младшая дочь, Лизавета Антоновна, не удалась. Чернышевский, Алферьев. [Треплев:] Насколько я мог понять из того, что мне известно, личная жизнь Нины не удалась совершенно. Чехов, Чайка. [Булычов:] Телом — хороша [Шурка], ловкая, а лицом — не удалась. Мать у нее некрасивая была. М. Горький, Егор Булычов и другие.

  2. безл., кому, с неопр. Представиться, оказаться возможным. Не удалось встретиться. □ Проникнуть в самую глубь тайги удается немногим. Арсеньев, По Уссурийской тайге. Такую панораму вряд ли где еще удастся мне видеть: под нами лежала Койшаурская Долина, пересекаемая Арагвой и другой речкой, как двумя серебряными нитями. Лермонтов, Бэла. Матюшину удалось устроиться с жильем гораздо лучше, чем в прошлую зиму, в глухой приленской деревеньке. Саянов, Лена.

  3. (несов. нет). в кого. Разг. Родиться, вырасти похожим на кого-л.; уродиться. [Дубровин:] Так вот гляди: мы схожи уродились — И голосом, и волосом, и ростом Один в другого удались точь-в-точь. А Островский, Воевода.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• УДА'ТЬСЯ, а́мся, а́шься, а́стся, ади́мся, ади́тесь, аду́тся, пов. а́йся, прош. а́лся́, ала́сь, сов. (к удаваться). 1. Протечь, завершиться удачно, успешно. ...Опыт образования многонационального государства, созданного на базе социализма, удался полностью. Сталин. || Получиться, выйти удачным, хорошим. Овощи нынче удались. Пироги не удались: подгорели. 2. безл., кому, с инф. Посчастливиться, произойти удачно, успешно. Еще удастся поживиться сырком иль косточкой. Крылов. Удалось бы только нам дельце наше состряпать. Мельников-Печерский.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• уда́ться

  1. хорошо завершиться, получиться ◆ Пирожки удались на славу. ◆ Сразу было видно: праздник удался.

  2. безл., обычно с дат. п. оказаться по силам, получиться ◆ Мне удалось решить эту задачу.

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • удаться на славу

Источник: Викисловарь