Значение слова «улыбаться»

• УЛЫБА́ТЬСЯ, -а́юсь, -а́ешься; несов. (сов. улыбнуться).

  1. Улыбкой выражать какие-л. чувства. Приветливо улыбаться. Лукаво улыбаться. □ Лужин молчал и презрительно улыбался. Достоевский, Преступление и наказание. Савка слушал меня внимательно, не мигая глазами, и все время улыбался от удовольствия. Чехов, Агафья. || кому-чему. Улыбкой выражать свое расположение, сочувствие, доброе отношение к кому-, чему-л. [Вронский] улыбался тому, что предвидел тему, на которую обратится разговор, и это было ему приятно. Л. Толстой, Анна Каренина. Встречаясь, они улыбались друг другу. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. || Выражать улыбку, складываться в улыбку. Карие глаза квартального улыбались. Севши за стол, покрытый синим сукном, он посмотрел на нас. К. Коровин, А. П. Чехов. Губы его, красивые, но немного бледные, тоже улыбались под русыми усами. М. Горький, Коновалов.

  2. перен.; кому. Благоприятствовать, способствовать успеху, сулить удачу, счастье. Тот, кому улыбалось счастье, уходил из Джаира с некоторым состоянием. Обручев, Золотоискатели в пустыне. Во всем остальном судьба мне улыбается. Особенно повезло со старухой Бардиной. Четыре беседы я с ней уже провел. Бек, Почтовая проза.

  3. перен.; кому (обычно с отрицанием „не“). Разг. Соответствовать чьему-л. желанию, быть для кого-л. особенно привлекательным, заманчивым. Кити писала с вод, что ничто ей так не улыбается, как провести лето с Долли в Ергушове. Л. Толстой, Анна Каренина. Перспектива дневать на реке Сонье не улыбалась никому, и мы решили в третий раз попытать счастья. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня. Петрову вовсе не улыбалась роль сверхштатного связного, и он решил объясниться с комиссаром начистоту. Нагибин, Где-то возле консерватории.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• УЛЫБА'ТЬСЯ, а́юсь, а́ешься, несов. (к улыбнуться). 1. Улыбкой выражать чувство удовольствия или иронии, насмешки. Приветливо улыбаются старческие глаза. Тургенев. Ее губы улыбались редко, — и то слегка. Тургенев. Глядя на людей, связанных любовью, не помнящих себя от восторга, он улыбался иронически. Гончаров. Его поразило лицо ее, сдержанно-веселое, улыбающееся. Шолохов. Широко у. 2. кому-чему. Улыбкой выражать свое расположение к кому-чему-н. К ней дамы подвигались ближе, старушки улыбались ей. Пушкин. || перен. Благоприятствовать, способствовать чьим-н. успехам. Жизнь ей улыбалась; но бывают улыбки хуже слез. Тургенев. Жизнь от пелен улыбалась ему. Гончаров. Тебе решительно улыбается фортуна. Гончаров. 3. перен., кому. О чем-н. приятном, благоприятном: предстоять. Впереди ему улыбался солидный заработок. М. Горький. 4. перен., кому. Нравиться, располагать к себе, хотеться (разг.). Эта работа мне не улыбается. Мне очень улыбается поехать завтра за город. Это мне совсем не улыбается.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• улыба́ться

  1. совершать движение губами, выражая мимикой веселье, радость, благожелательность и т. п. ◆ Но это был уже не тот старший лейтенант Юрий Гагарин, который по-мальчишески улыбался всем нам из космоса. Владимир Губарев, «Гагарин. Просто суперзвезда», 2001.03.07 г. // «Аргументы и факты»

  2. перен. складываться благоприятно для кого-либо ◆ Считается, что если листок клевера найти в День Святого Патрика, то удача будет улыбаться вам всю жизнь. В России кельтами не рождаются, ими становятся, «2002.03.25» // «Культура»

  3. перен. разг. с отрицанием привлекать, казаться благом ◆ Мне вовсе не улыбается еще целых четыре года ждать и надеяться неизвестно на что.

Источник: Викисловарь