Значение слова «утечь»
-
УТЕ́ЧЬ, утеку́, утечёшь, утеку́т; прош. утёк, утекла́, -ло́; сов. (несов. утекать).
1. Вытекая, перестать заполнять собой (о жидкости).
2. Разг. Миновать, пройти (о времени, событиях). Теперь этой сцене минуло почти полгода, и многое утекло с тех пор, многое совсем изменилось. Достоевский, Подросток. [Мать] бросилась ему на шею. Утекшие годы состарили ее слишком быстро. Бек, События одной ночи.
3. Прост. Спастись бегством, убежать. — Я твоих коней --- привязал, а то утекли бы. Куприн, Конокрады. Утек, подлец! Ужо, постой, Расправлюсь завтра я с тобой! Блок, Двенадцать.
◊
Много (или немало, столько и т. д. ) воды утекло см. вода.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
УТЕ'ЧЬ, еку́, ечёшь, еку́т, прош. ёк, екла́, сов. (к утекать). 1. О жидкости: вытекая, уйти, убыть из какого-н. места. Вся вода утекла. 2. перен. Убежать, уйти, спастись бегством (разг. фам.). Вот мы, ...как утекли из монастыря, так ни о чем уж и не думаем. Пушкин. — Утек подлец! Ужо, постой, расправлюсь завтра я с тобой! Блок. 3. перен. Исчезнуть, пропасть, пройти, миновать (разг.). Из подвалов клади ценные, из конюшен кони все утекли — куда неведомо, словно грезы по росе. Фофанов. Утекли года. ◊
Воды утекло (много, немало) — см. вода.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
уте́чь
1. вытекая, перестать заполнять собой (о жидкости)
2. разг. миновать, пройти (о времени, событиях)
3. прост. спастись бегством, убежать
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- много воды утекло
Источник: Викисловарь
Синонимы к слову «утечь»
- → сбежать , покинуть , претвориться , миновать , расстаться
- → исчезнуть , умчаться , смыться , истощиться , излиться
- → оставить , убежать без оглядки , удрать , вылиться , уйти
- → исчерпаться , бежать , утекать , стечь , уплыть
- → растаять , улизнуть , пройти , испариться , улепетнуть
- → вытечь , удалиться , раствориться , выйти , оттечь
- → истечь , убежать , отправиться , вытекать , унестись
- → утратиться , отболеть , оставлять
Похожие слова и словосочетания
- → со двора свели , баять , век вековать , прознавать , заплескаться
- → остаться , сгинуть , плескануть , ни слуху ни духу , упомнить
- → диву дался , травой поросло , статься , по сю пору , зелено вино
- → протечь , однова дыхнуть , побурлить , заматереть , позапрошлый год
- → накопиться , лихие времена , просочиться , замутиться , уйти
- → зажурчать , свидеться , все ходы и выходы знать , гулькин нос , кануть
- → порушиться , уплыть , унести , растаять , перелиться
- → капля камень точит , время прошло , повернуть оглобли , вольная воля , сплыть
- → взбаламутиться , забить ключом , набежать , вычерпать , единый миг
- → взбаламутить , утечь , сказывать , вытечь , истаять
- → на ладан дышит , пообсохнуть , вот поди ж ты , целое озеро , позабыться
- → уйти в песок , силушка богатырская , дать срок , пролиться , хватиться
- → перебывать , видать , сыскать , думу думать , потерять
- → объявиться , скопиться , черпануть , перевидать