Значение слова «фраппировать»

• ФРАППИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов., перех. Устар. Неприятно поразить (поражать), ошеломить (ошеломлять). — Если бы ты знал, что он еще говорил ---. Я, разумеется, падаю духом; фраппировало меня это, можно сказать; хожу, как мокрый петух. Достоевский, Село Степанчиково.

  [От франц. frapper]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ФРАППИ'РОВАТЬ, рую, руешь, сов. и несов., кого-что [фр. frapper — бить] (устар.). Неприятно поразить (поражать), ошеломить (ошеломлять), удивить (удивлять). Знал бы только, что это вас так фраппирует, так я бы совсем и не начал-с. Достоевский.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• фраппи́ровать

  1. устар. неприятно поражать, удивлять, ошеломлять ◆ Знал бы только, что это вас так фраппирует, так я бы совсем и не начал-с… А я-то ведь думал, что вам уже всё известно от самой Варвары Петровны! Фёдор Достоевский, «Бесы», 1872 г.

Источник: Викисловарь