Значение слова «цирлих-манирлих»

• ЦИ́РЛИХ-МАНИ́РЛИХ, нескл. Разг.

  1. м. и ср. Излишняя церемонность, манерность, жеманство. [Анна Павловна] соединение краснейших убеждений с невероятнейшим «цирлих-манирлих». Эртель, Гарденины.

  2. м. и ж. Об очень церемонном, манерном, жеманном человеке. — И к чему эта… щепетильность, не понимаю, в особенности, если человек… болен? Какая же вы, право, цирлих-манирлих. Чехов, Нервы.

  [Нем. zierlich-manierlich]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ЦИ'РЛИХ-МАНИ'РЛИХ, [нем. zierlichmanierlich] (разг. фам.). 1. неизмен. прил. Крайне жеманный, манерный. Он тихонький, скромный, ц. 2. То же в знач. сущ., м., ж. и ср. — Не живой человек, а какой-то цирлих-манирлих, скручен, связан. Тетушке же это цирлих-манирлих нравилось: она сама была манерна. Лесков. Ты нынче стал такой цирлих-манирлих. Боборыкин. 3. нареч. Из жеманства, манерно. Я, сударыня, веровал... не цирлих-манирлих, ...а каждая вера гнула меня в дугу. Чехов.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ци́рлих-мани́рлих

  1. разг. излишняя церемонность, манерность, жеманство

  2. разг. об очень церемонном, манерном, жеманном человеке

Источник: Викисловарь