Значение слова «шабаш»

• ША́БАШ, -а и ШАБА́Ш, -а́, м.

  1. (ша́баш). Субботний отдых, предписываемый еврейской религией.

  2. (ша́баш). В средневековых поверьях — ночное сборище ведьм. || перен.; чего или какой. Неистовый разгул. Эта вечно голодная стая хищников справляла свой безобразный шабаш, не желая ничего знать, кроме своей наживы и барыша. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы. Весь этот шабаш пьяного веселья подействовал на Бориса. Куприн, Черный туман.

  3. (шаба́ш). Прост. устар. Окончание работы; перерыв для отдыха. Жара была отчаянная. Рабочие обливались потом, но, казалось, не обращали на это внимания и почти никто не делал передышки. В одиннадцать часов прозвонили шабаш на целый час. Станюкович, Севастопольский мальчик. Андрей Иванович воротился после шабаша прямо домой и принес Александре Михайловне весь заработок. Вересаев, Два конца.

  4. (шаба́ш) в знач. сказ. Прост. Хватит, довольно, пора кончать. — Да уж я и сам понимаю теперь, что эгоист! Нет, шабаш! исправлюсь и буду добрее! Достоевский, Село Степанчиково. || Мор. Команда гребцам перестать грести. К шести часам шлюпочное ученье кончается. Полубаркас № 13 — у борта. — Шабаш! — кричит унтер, и шестнадцать весел бесшумно убираются. Вишневский, Война. — Ш-шабаш! Гребцы после команды звеньевого еще разок изо всех сил дружно рванули веслами и выпустили из рук. Никандров, Красная рыба.

  5. (шаба́ш) в знач. сказ. Прост. Конец, гибель. Захар, собрав последние силы, не дав сердцу разорваться прежде, чем он скажет, твердо договорил: — Слухай. Я помираю. Шабаш. Бунин, Захар Воробьев. — За ней [лошадью] целая свора волков ---. Ну, думаю, шабаш: слопают черти. Гладков, Повесть о детстве.

  [От др.-евр. šabbath — суббота]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Ша́баш — торжественные ночные собрания ковена (по христианской терминологии, ведьм и других лиц) для совместного проведения обрядов.

Источник: Википедия

• ША'БА'Ш, а, м. [др.-евр. — покой]. 1. (ша́баш). Субботний отдых, предписываемый еврейской религией. 2. (ша́баш). В средневековых поверьях — ночное собрание ведьм, сопровождавшееся диким разгулом. Будь я с предрассудками, я порешил бы, что это черти и ведьмы покатили на шабаш. Чехов. 3. (шаба́ш) только ед. Окончание работы в какое-н. урочное время (простореч. устар.). Вечерний ш. 4. (шаба́ш) в знач. сказуемого. Довольно, кончено, баста (простореч.). Шабаш, не буду больше пить! Чехов. Ты моли бога, чтобы без всякой жалости просто прикокнули тебя, и шабаш. М. Горький. Лишнего не высказывай, стой на этом, и шабаш. Л. Толстой. Бьет одну карту за другой, да и шабаш. Салтыков-Щедрин. || Употр. как сигнал гребцам перестать грести в знач. довольно, будет (в этом знач. сближается с пов. накл. от глагола шабашить; мор.).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ша́баш I

  1. мифол. ночное сборище ведьм, сопровождающееся диким разгулом ◆ А потом кто-то донес отцу Доминику, что донна та ведьма и еретичка и летает по ночам на шабаш, где совокупляется с дьяволом. Наталья Александрова, «Последний ученик да Винчи», 2010 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. неистовый разгул ◆ Нет, во всенародных шабашах я не участвую. Леонид Филатов, И. Шевцов, «Сукины дети», 1992 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Все будет закончено в ночь на первое мая. Как раз на коммунистический шабаш. «Заонежские бобки-бавушки» (2003) // «Народное творчество», 2003.12.22 г. (цитата из НКРЯ)

• ша́баш II

  1. религ. субботний отдых, когда нельзя работать (в иудаизме) ◆ Вона, слышите, чай, гам какой в колидоре? Что твой жидовский шабаш. В. П. Авенариус, «Отроческие годы Пушкина», 1886 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. разгульный праздник ◆ Говорили мне, например, что ночью по субботам полмиллиона работников и работниц, с их детьми, разливаются как море по всему городу, наиболее группируясь в иных кварталах, и всю ночь до пяти часов празднуют шабаш, то есть наедаются и напиваются, как скоты, за всю неделю. Ф. М. Достоевский, «Зимние заметки о летних впечатлениях», 1863 г. (цитата из НКРЯ)

• шаба́ш I

  1. разг. отдых, нерабочее время ◆ Здесь светло маячили многотрудный отдых, шабаш: веселье, «швабода» от всех и всего в промытом до голубых слез, тонком стакане северного прохладного лета. Владимир Скрипкин, «Тинга», 2002 г. // «Октябрь» (цитата из НКРЯ)

  2. разг. перерыв в работе, окончание работы в какое-либо урочное время ◆ Он не ограничивался десятичасовым рабочим днем, который был установлен для каторжан, и каждый день задерживал как перед обедом, так и перед шабашем на полчаса, а то и больше, выгоняя ежедневно до двенадцати часов. П. Рассказов, «Записки заключенного», 1920 г.

• шаба́ш II

  1. разг. возглас, выражающий категорическое требование прекратить что-либо и соответствующий по значению словам: довольно! кончено! баста! ◆ Шабаш, мужики! Хорошо поработали. Борис Можаев, «Падение лесного короля», 1975 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь