Значение слова «шансонетка»

• ШАНСОНЕ́ТКА, -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.

  1. В дореволюционном и зарубежном театре: эстрадная песенка игривого, часто фривольного содержания. [Фигура] выпархивает в коротких юбках и трико прямо к рампе и начинает петь забористую шансонетку. Мамин-Сибиряк, Башка. [Александра Михайловна] походила по комнате, стала напевать шансонетку, которую слышала летом на открытой сцене в Крестовском. Вересаев, Два конца.

  2. Певица, исполняющая такие песни. Знаете, как в «Гранд-Отеле» одна шансонетка поет: Арри-ги-налиный мой костюм. Куприн, С улицы. Самгин давно собирался посетить этот крайне оригинальный ресторан, в нем показывали не шансонеток, плясунов, рассказчиков анекдотов и фокусников, а именно литераторов. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

  [От франц. chansonnette — песенка]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ШАНСОНЕ'ТКА, и, ж. [фр. chansonette — песенка]. 1. Песня игривого или скабрезного содержания, исполняемая в кафешантанах, открытых сценах (дореволюц., загр.). 2. Певица, исполняющая такие песни.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• шансоне́тка I

  1. эстрадная песенка игривого содержания, исполняемая в кафешантане ◆ За лодкой, раскачивая хоботы, выступали слоны, на спинах которых сидели баядерки, гейши, распевая игривые шансонетки. А. С. Грин, «Бегущая по волнам», 1926 г. ◆ Так, пьяная Офелия на балу (ее играла самая красивая наша актриса Валентина Вагрина) пела веселую песенку с весьма фривольным текстом, в стиле немецких шансонеток начала нашего столетия, под острый и пряный аккомпанемент джаза. Юрий Елагин, «Укрощение искусств», 1952 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Прелестная, знаете ли, вдруг вспомнилась шансонетка начала века. Что-то вроде: «Поедемте кататься, я вас люблю, не смейте прикасаться, не потерплю». Самуил Алешин, «Встречи на грешной земле», 2001 г. (цитата из НКРЯ)

• шансоне́тка II

  1. певица, исполняющая в кафешантане эстрадные песенки игривого — часто фривольного — содержания ◆ Шансонетка поет под оркестр с проскальзывающими нотами марсельезы ― о презрении к законам, о вражде к государству и о свободе… есть, пить и любить на Монмартре. «Я свободной Монмартрской республики дочь». В. В. Маяковский, «Париж. Театр Парижа», 1923 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Она утверждала, что пела в опере, но злые наши языки брезгливо роняли: шансонетка. Семен Липкин, «Записки жильца», 1962–1976 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь