Значение слова «швах»

• ШВАХ, в знач. сказ. Разг.

  1. в чем. Несведущ, очень слаб в каком-л. отношении. — В пропаганде я оказался — швах; две брошюрки просто тайком оставил в горницах — одну засунул в телегу. Тургенев, Новь. Появились симптомы, указующие на заболевание гортани. Это уж совсем плохо, так как в горловых болезнях я швах. Чехов, Письмо Н. Н. Облонскому, 4 июня 1889.

  2. Плохо, скверно. — А вы слышали, что дела у Василия Назарыча швах? Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы. [Носакин:] Как ваш желудок? [Тараканов:] С желудком швах. А. Н. Толстой, Насильники.

  [Нем. schwach]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ШВАХ, в знач. сказуемого [нем. schwach — слабый] (разг. фам.). Плох, слаб, в скверном положении. В пропаганде я оказался швах. Тургенев. Я в орфографии плох, а в немецком иногда просто швах. Достоевский. Дела у него ш.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• швах I

  1. разг. оценочная характеристика кого-либо или чего-либо как находящегося в плохом, ослабленном, обессиленном состоянии; плохо, скверно ◆ Как дела, батюшка мой? Верно, швах, коли в Россию перебрались! В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях. Части 1-3», 1864 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Но в пропаганде я оказался ― швах; две брошюрки просто тайком оставил в горницах, одну засунул в телегу… И. C. Тургенев, «Новь», 1877 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Если уж в кофейнях шепчутся перед мобилизацией, и ни один не идёт — дело швах! М. А. Булгаков, «Белая гвардия», 1923–1924 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Провинившихся школьников и детдомовцев пугали Шкидой, но если уж речь заходила о лавре — значит, дело было швах, значит, парень считался конченным. Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев, «Республика ШКИД», 1926 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь