Значение слова «штопать»

• ШТО́ПАТЬ, -аю, -аешь; несов., перех. (сов. заштопать). Заделывать дыру в какой-л. ткани, изделии, не затягивая края в рубец, а переплетая нитки тем или иным образом. Штопать чулки. || Чинить (сеть), связывая, переплетая каким-л. образом оборванные нити. Рыбаки вынимали сырые сети, --- девчата штопали порванные ячейки. Стариков, Волны шумят…

  [От нем. stopfen]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ШТО'ПАТЬ, аю, аешь, несов., что [нем. stopfen]. Заделывать дыру в какой-н. ткани, переплетая нить. Ш. чулки. Ш. белье.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• што́пать

  1. также неперех. заделывать дыру в ткани, переплетая нити ◆ Мать сидела около зеркала и, надев на руку чулок, штопала его пятку. Юрий Домбровский, «Обезьяна приходит за своим черепом», 1958 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. разг. чинить, латать, лечить и т. п. ◆ Меня штопали, резали, снова зашивали и выпустили из госпиталя не годным в строй. Григорий Бакланов, «Жизнь, подаренная дважды», 1999 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Штопать столичный бюджет администрация решила за счет населения.

Источник: Викисловарь