Значение слова «дирижировать»

• ДИРИЖИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несов., чем и без доп. Руководить оркестром, хором при исполнении музыкального произведения. Дирижировать оркестром. Дирижировать хором. □ Дирижировал он без палочки, рукою, спокойно, определенно и уверенно. А. Бородин, Мои воспоминания о Листе. В одну из ноябрьских суббот в симфоническом дирижировал Антон Рубинштейн. Чехов, Три года. || перех. ( устар.) или чем. Руководить исполнением музыкального произведения. У нас никто никогда не дирижировал пьес Шумана с таким увлечением, такою ясностью и таким тонким пониманием, как г. Балакирев. А. Бородин, Музыкальные заметки. Хачатурян дирижирует песней, и она звучит все сильнее и сильнее. Первенцев, В Исландии. || чем. Устар. Руководить танцами на балу. Кавалер [Нины], дирижировавший мазуркой, устраивал какую-то сложную фигуру. Куприн, Молох.

  [От франц. diriger]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ДИРИЖИ'РОВАТЬ, рую, руешь, несов., чем [от фр. diriger — направлять]. 1. Руководить оркестром или хором, исполняющим музыкальную пьесу, преимущ. при помощи движений руки (муз.). 2. Руководить танцами на балу (устар.).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• дирижи́ровать

  1. муз. руководить оркестром или хором, исполняющим музыкальную пьесу, преимущественно при помощи движения руки ◆ Холодный и резкий ветер выводил ужасные нотки; он выл, плакал, стонал, визжал, точно в оркестре природы дирижировала сама ведьма. Чехов, «Ночь на кладбище», 1885—1886 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Король взмахом лапы приказал играть придворному оркестру и, голосом перекрывая оркестр, стал дирижировать производственной гимнастикой. Фазиль Искандер, «Кролики и удавы», 1982 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Саня умел и любил дирижировать, у него была исключительная память, он часто дирижировал наизусть, с двух, трёх репетиций он безошибочно исполнял любое трудное произведение. Петр Проскурин, «Черные птицы», 1983 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. разг. управлять, руководить ◆ Люди гвардии не прорубают сами просек, а только указывают и дирижируют работами. Салтыков-Щедрин, «Господа ташкентцы. Картины нравов», 1869—1872 г. ◆ …а тайна ― кто дирижирует операцией за спиной большевиков ― неизвестна. Пришвин, «Дневники», 1918 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Насколько он успел сориентироваться, живой очереди здесь не существовало. Всем дирижировала молчальница Марья. Еремей Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 г. (цитата из НКРЯ)

  3. совершать движения рукой в такт чему-либо (мыслям, музыке) ◆ Саша задумывался, глаза его темнели, он начинал шагать из угла в угол, плавно дирижировал правой рукой, потом присаживался, сидел с полчаса и бежал к Вильгельму читать новые стихи. Ю. Н. Тынянов, «Кюхля», 1925 г. (цитата из НКРЯ)

  4. устар. руководить танцами на балу ◆ По необыкновенному стечению обстоятельств мы очутились наедине с Лидой; разговор у нас шел об этом бале, и Лида сказала, что все очень были довольны тем, как я дирижировал мазуркой. А. Н. Апухтин, «Дневник Павлика Дольского», 1891 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Нина, танцевавшая со Свежевским, воспользовалась тем временем, когда её кавалер, дирижировавший мазуркой, устраивал какую-то сложную фигуру, и побежала в уборную, легко и быстро скользя ногами в такт музыке и придерживая обеими руками распустившиеся волосы. Куприн, «Молох», 1896 г.

Источник: Викисловарь