Значение слова «наступить»

• НАСТУПИ́ТЬ¹, -ступлю́, -сту́пишь; сов. (несов. наступать¹). Ступить, стать ногой, лапой на кого-, что-л. Наступить на ковер. □ Князь тихо на череп коня наступил И молвил: — Спи, друг одинокой! Пушкин, Песнь о вещем Олеге. Во время пути я наступил на колючее дерево. Острый шип проколол обувь. Арсеньев, По Уссурийской тайге. || Опереться тяжестью своего тела на ногу, лапу. Точно у меня там [в лопатке и боку] большая подкожная рана, которая дает себя чувствовать при каждом толчке — если я наступлю слишком сильно ногой или слишком грузно сяду. Тургенев, Письмо Л. Б. Бертенсону, 13 (25) авг. 1882.

  ◊

  Наступить на горло кому см. горло.
  Наступить на (любимую) мозоль см. мозоль.
  Наступить на ногу (ноги) кому см. нога.
  Наступить на хвост кому см. хвост.
  Наступить на язык кому ( прост.) — заставить молчать. — А брехать мы никому не дадим. Мы этим горлопанам наступим на язык. Замойский, Лапти.
  Медведь (или слон) на́ ухо наступил кому — о человеке, лишенном музыкального слуха.

• НАСТУПИ́ТЬ², -сту́пит; сов. (несов. наступать²). Начаться, настать. Наступило лето. Наступила тишина. □ Нас сослали. Сношения с нами были опасны. Черные годы нужды наступили для него [Вадима Пассека]. Герцен, Былое и думы. — Не успеете оглянуться, как наступит старость. Чехов, Тайный советник. Но вот наступил вечер. На улице совсем стемнело и стало прохладно. Голубева, Мальчик из Уржума.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• НАСТУПИ'ТЬ¹, уплю́, у́пишь, сов. (к наступать), на кого-что. Придавить ногой кого-что-н. Н. на змею. Н. кому-н. на ногу. ◊

  Наступить на ногу кому (разг.) — перен. обидеть кого-н., напортить, повредить кому-н. в чем-н. [перевод фр. поговорки marcher sur le pied à quelqu’un].

• НАСТУПИ'ТЬ², уплю́, у́пишь, сов. (к наступать2). Приблизившись, сделаться, настать (о времени, событии). Наступила полночь. Наступило утро. Наступило неловкое молчание. Наступило давно ожидаемое нами время. Пршвн. В зале наступила настороженная тишина. Н. Острвскй.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• наступи́ть

  1. с предлогом [[на]] + вин. п. придавить ногой что-либо ◆ Рубль тихо катился в сторону печки, и я попытался наступить на него ногой. Юрий Азаров, «Подозреваемый», 2002 г. (цитата из НКРЯ)

  2. с предлогом [[на]] + вин. п. поставить ногу на что-либо ◆ Как можно осторожней, чтобы не наступить на хрупкий лед, который моментально проломится под тобой, и ты утонешь. Татьяна Устинова, «Подруга особого назначения», 2003 г. (цитата из НКРЯ)

  3. о времени, состоянии то же, что настать; начаться, прийти ◆ Если все будет идти так, как идет, в самое ближайшее время должен наступить такой момент, когда инерционное развитие станет попросту невозможным. Сергей Митрофанов, «Автономная вертикаль для тонущего „Титаника“», 2003 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Зная, что вскоре должно наступить лунное затмение, Макаров предполагал использовать его для обеспечения скрытности и неожиданности нападения. Б. Г. Островский, «Адмирал Макаров», 1949-1955 г. (цитата из НКРЯ)

  4. надвинуться; продвинуться вперёд ◆ Морская зыбь глотала капли дождя, глотала прибрежный песок, отступала, чтобы вновь наступить. Мария Рыбакова, «Дверь в комнату Леона», 2003 г. // «Звезда» (цитата из НКРЯ)

  5. начать активно действовать против кого-либо, чего-либо с целью добиться желаемых результатов ◆ Долго не думая, все хозяйкины жильцы соединились для дальнейших исследований и, собственно из одного любопытства, решились наступить на Семена Ивановича гурьбою и окончательно. Достоевский, «Господин Прохарчин», 1846 г. ◆ Впрочем, если власть задумает жестко наступить на её интересы, то и реакция будет жёсткой. Вячеслав Костиков, «Е. Гайдар: 2003-й катаклизмами не пахнет», 2003 г. // «Аргументы и факты» (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • медведь на ухо наступил
  • наступить на горло собственной песне
  • наступить на грабли
  • наступить на те же грабли
  • наступить на одни и те же грабли
  • наступить на мозоль
  • наступить на пробку
  • на пробку наступить

Источник: Викисловарь