Значение слова «аусвайс»

• аусва́йс

  1. истор. удостоверяющий личность документ, выданный немецкими властями ◆ Утром я советовала бы вам обратиться в ближайшее отделение «помощи пострадавшим» ― только надо иметь справку из вашего полицейского комиссариата и аусвайс. Юлиан Семёнов, «Семнадцать мгновений весны», 1968 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Немцев отогнали за Вислу, но он продолжал хранить оккупационные марки и аусвайс ― а вдруг они ещё вернутся? Владимир Богомолов, «Момент истины (В августе сорок четвёртого...)», 1973 г. (цитата из НКРЯ)

  2. разг. шутл. паспорт, удостоверение личности или другой документ

  3. игр. формуляр персонажа ролевой игры ◆ …До меня дошло, что помимо тщательно разработанных и весьма строгих правил, о которых я не имел ни малейшего представления, существует ещё такая вещь, как удостоверение игрока (в просторечии аусвайс), без какового любой Мастер, заинтересовавшийся моей персоной, моментально прервёт мое дилетантское путешествие и до игры меня не допустят. Максим Горцакалян, «Москва толкиенутая», 1997 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь