Значение слова «бильбоке»

• БИЛЬБОКЕ́, нескл., ср. Игрушка — шарик, прикрепленный к палочке, который подбрасывается и ловится на острие палочки или же в чашечку.

  [Франц. bilboquet]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Бильбоке́ (фр. bilboquet) — игрушка; представляет собой шарик, прикреплённый к палочке. В процессе игры шарик подбрасывается и ловится на острие палочки или в чашечку. Побеждает тот, кто сможет поймать шарик наибольшее количество раз подряд. Игра бильбоке имела в XIX в. поразительное по своим масштабам распространение: её разновидности встречались во всех странах Европы, Северной и Южной Америки, Японии. Правилами игры часто предусмотрены сложности для игрока, предполагающие значительное мастерство в обращении с этим снарядом.
  
  В японской разновидности игры кэндама (яп. 剣玉) существует множество ступеней мастерства, детальная терминология, разрядная сетка (от 10 до 1 кю и от 1 до 6 дана), множество комбинаций. Например, в комбинации «вокруг света» (яп. 世界一周 сэкай-иссю:) нужно поймать шар (яп. 玉 тама) четырьмя способами: сначала в малую чашу (яп. 小皿 кодзара), затем в большую чашу (яп. 大皿 о:дзара), затем в торцевую чашу (яп. 中皿 тю:дзара) и наконец на шпиль (яп. けん кэн).
  
  Бильбоке — (переносное значение) человек, умеющий выпутаться из любого положения.

Источник: Википедия

• БИЛЬБОКЕ', нескл., ср. [фр. bilboquet]. Игрушка, состоящая из шарика и деревянной чашечки на стержне, в к-рую ловят шарик, подбрасывая его.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• бильбоке́

  1. игрушка в виде шарика, прикреплённого к палочке, который подбрасывается и ловится на острие палочки или в чашечку, находящуюся на другом конце палочки ◆ Они играли в детскую игрушку, кажется, называемую общим названием бильбоке и состоящую из шарика с дырочкою, вскидывая который играющий должен был попасть той дырочкой на перпендикулярно держимую им палочку, и кто раньше достигал сего благополучия, тот и выигрывал. А. Ф. Писемский, «Масоны», 1880 г.

  2. игра с такой игрушкой ◆ И ему казалось, что лучшее, что он может сделать теперь, ― это то, чтобы он с своим величием, вследствие которого сын его в бильбоке играл земным шаром, чтобы он выказал, в противоположность этого величия, самую простую отеческую нежность. Л. Н. Толстой, «Война и мир», том третий, 1867–1869 гг. г.

Источник: Викисловарь