Значение слова «капут»

• КАПУ́Т, нескл., м.; в знач. сказ., кому-чему. Прост. Гибель, конец, смерть. Если это соглашение состоится, думалось мне, то все кончено — либеральным идеям капут. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи. — Эти маленькие городишки — точно мышеловки, ей-богу! — тихо говорил он. — Попадет в такой город человек, и — капут ему! М. Горький, Городок Окуров. А деду все хуже да хуже ---. Сердце отказывается работать. Капут старику. Неверов, Веселые ребята.

  [От нем. kaputt — разбитый, погибший]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• КАПУ'Т, нескл., м. [нем. Kaputt] (простореч.). Конец, гибель. Как из окопа высунешь голову, так тут тебе и к. К. пришел. Доктор... объявил ему через полтора суток непременный к. Ггль.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Капут

  1. населённый пункт в земле Бранденбург, Германия ◆ Армия наша заняла Мариенвердер, а большая часть войск и Главная наша Квартира идут на Торно, а частию на Грауденс, Граф же Платов с Корпусом своим пошёл к Данцигу. Варшава ещё не в наших руках, там запершись оне сей город Капут, как по обходе наших войск онаго в тыл. А. А. Закревский, Письмо А. Я. Булгакову, 1813 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Альберт Эйнштейн родился в немецком городе Ульме, но жил и в Германии и в Швейцарии. 〈…〉 В Германии в шести километрах от Потсдама есть город Капут — там с 1929 по 1932 год жил Эйнштейн со своей женой Эльзой и двумя дочерьми.

• капу́т I

  1. кому., чему. разг. гибель, конец, смерть ◆ Вытащили Семёна Ивановича, протянули его на тюфяк, но сразу заметили, что много хлопотать было нечего, что капут совершенный; руки его костенеют, а сам еле держится. Достоевский, «Господин Прохарчин», 1846 г. ◆ Только что кончил, глядь, перед ним опять докучливый Иван Петрович, и уже навеселе. — Капут твоему упрямству, Николаша, — сказал он. — Супротив меня ты огрызаешься, а как заговорят другие, вот посмотри, и слов не найдёшь. И. Т. Кокорев, «Сибирка», Мещанские очерки, 1847 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Сказывают: теперь пареньку-то капут, потому он в азартности в своей весь рот немцу-то паполы разорвал. А. И. Левитов, «Петербургский случай», 1869 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Если это соглашение состоится, думалось мне, то всё кончено — либеральным идеям капут. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи», 1872–1876 гг. г.

• капу́т II

  1. разг. предик. о безнадёжной, проигрышной ситуации, гибели ◆ « — Коли так будешь продолжать, то тут тебе и капут!» М. Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни», 1886–1887 гг. г. ◆ — Мы люди сухие, постные, — огрызнулся тот, — а вот ваше благородие… вам капут… хе, хе, хе! А. И. Эртель, «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги», 1889 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Гриф идёт переваливаясь, а иногда в припрыжку и, добравшись до добычи, начинает рвать куски и жадно глотать их. Тут-то ему и капут. Гремит выстрел, и птица падает мёртвою. М. А. Лялина, Путешествия H. М. Пржевальского в восточной и центральной Азии, 1891 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — Надо думать, что теперь ему капут… сгинет вконец. Максим Горький, «Два босяка», 1894 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь