Значение слова «переделать»

• ПЕРЕДЕ́ЛАТЬ, -аю, -аешь; сов., перех. (несов. переделывать).

  1. Сделать что-л. иным, изменить. Переделать костюм. Переделать свой характер. □ Эту пьесу я совершенно переделал, сократил ее так, что остались только самые эффектные места, сверх того я прибавил две новые сцены. А. Островский, Письмо В. В. Самойлову, 22—23 окт. 1866. Надо жизнь сначала переделать, переделав — можно воспевать. Маяковский, Сергею Есенину. || Заставить кого-л. измениться, стать иным. — Вы заметили вчера, что меня здесь переделали, — прибавил он ---. — Действительно, я во многом изменился. Тургенев, Отцы и дети. Ольге стало ясно, что ее усилия переделать Сергея бесплодны. Атаров, Вдоль берега. || Сделать из одного что-л. другое. Переделать роман в пьесу. □ Возвратившись к круглому столу, я изобразил синего зайца, потом нашел нужным переделать из синего зайца куст. Л. Толстой, Детство. Я знала, о чем он думает, вертя в руках старую медную зажигалку, переделанную из патрона. Каверин, Два капитана.

  2. Разг. Сделать всё, многое. Катюше было много дела по дому, но она успевала все переделать и в свободные минуты читала. Л. Толстой, Воскресение. Я хочу, впрочем, обладать всеми профессиями. --- Иногда я хочу переделать все дела, сработать все работы. Горбатов, Мое поколение.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ПЕРЕДЕ'ЛАТЬ, аю, аешь, сов. (к переделывать). 1. что. Сделать что-н. иным, придать чему-н. новый, измененный вид. П. платье. П. стихотворение. || перен., кого-что. Заставить стать иным, применяя какие-н. меры, убеждение, воздействие. П. себя. П. свой характер. ...Придется еще много поработать над тем, чтобы переделать крестьянина-колхозника, выправить его индивидуалистическую психологию и сделать из него настоящего труженика социалистического общества. Сталин (1929 г.). 2. что. Сделать всё, много чего-н. (разг. простореч.). Все свои дела сегодня переделал.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• переде́лать

  1. сделать заново, иначе, что-либо другое, изменить

  2. разг. сделать всё, многое

  3. разг. сделать слишком много, больше, чем следует

Источник: Викисловарь