Значение слова «по-каковски»

• По-каковски (простореч.) — на каком языке. По-каковски это он говорит?

  
  См. также каковский.

• ПО-КАКО'ВСКИ. См. каковский.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• по-како́вски

  1. разг. на каком языке ◆ ― Да, он ручки у тебя все лижет. По-французски не говорит, ― эка беда! Я сама не сильна во французском «диалехте». Лучше бы он ни по-каковски не говорил: не лгал бы. И. С. Тургенев, «Дворянское гнездо», 1859 г. ◆ ― Ах ты, подлец! Ведь не по-немецки же ты говоришь. По-русски, чай? ― Слышите сами, по-каковски я говорю. В. Г. Короленко, «Яшка», 1880 г.

Источник: Викисловарь