Значение слова «по-своему»

• ПО-СВО́ЕМУ, нареч.

  1. Так, как свойственно, присуще кому-л. Меня он, кажется, по-своему любит. Куприн, Прапорщик армейский. Всяк по-своему и затылок чешет. Грибачев, … И избави нас от лукавого.

  2. По своему желанию, усмотрению. — Тебе хочется жить по-своему, и другим хочется. Что тебе за дело до Леночки? пусть живет, как знает. Помяловский, Мещанское счастье. Представьте себе, что я бы отвечал на письма и тому, и другому, и третьему, и каждый приходил бы к Вам и истолковывал мои слова по-своему (это так легко), — Вы бы совершенно спутались. Станиславский, Письмо А. В. Богдановичу, 1923.

  3. Прост. На своем (родном) языке. [Казбич] привстал на стременах, крикнул что-то по-своему, погрозил нагайкой --- и был таков. Лермонтов, Бэла.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• По-сво́ему — 1) по своему желанию, умотрению. Поступать по-своему. Он всё равно по-своему сделает. 2) по-особенному, сообразно со своими особыми свойствами (ср. свой в 3 знач.). Всякий по-своему рассуждает. Он по-своему хорош. Каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Л. Толстой.

  
  См. также свой.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• по-сво́ему

  1. в соответствии со своими свойствами; на свой лад, на свой манер ◆ Они купались в людской толпе; всякий понимал жизнь по-своему, как не хотел понимать её Обломов, а они путали в неё и его: всё это не нравилось ему, отталкивало его, было ему не по душе. Гончаров, «Обломов»

  2. в соответствии со своими намерениями, желаниями; по своему желанию, усмотрению

  3. разг. на своём языке

Источник: Викисловарь