Значение слова «сметь»

• СМЕТЬ, сме́ю, сме́ешь; несов., с неопр. (сов. посметь).

  1. Иметь смелость, находить в себе смелость для чего-л.; осмеливаться. Мне было как будто совестно перед ним, и я не смел взглянуть ему в глаза. Тургенев, Дневник лишнего человека. — Как видишь, мечты мои сбылись. Я получил больше, чем смел мечтать. Чехов, Скучная история. | В составе вежливого вопроса или утверждения. — Славный был малый, смею вас уверить; только немножко странен. Лермонтов, Бэла.

  2. (обычно с отрицанием „не“). Иметь право на что-л. «Обладать» — кто смеет обладать человеком? Обладают халатом, туфлями. Чернышевский, Что делать? Тема считает, что, кроме матери и отца, никто не смеет его ругать. Гарин-Михайловский, Детство Темы.

  ◊

  Не смей(те) ( делать что) — употребляется как форма строгого запрещения что-л. делать. [Несчастливцев:] Ты у меня не смей острить, когда я серьезно разговариваю. А. Островский, Лес.
  Не сметь дохнуть см. дохну́ть.
  Не сметь рта разинуть (или открыть, раскрыть) см. рот.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• СМЕТЬ, е́ю, е́ешь, несов. (к посметь). Осмеливаться, отваживаться, находить в себе силы, смелость для чего-н. Как вы смеете со мной так разговаривать? А. Островский. Как он смеет не дать? Гоголь. В мои лета не должно сметь свои суждения иметь. Грибоедов. Быть коммунистом — значит дерзать, думать, хотеть, сметь. Маяковский. ◊

  Не смей(те) с инф. глаг. несов. вида — употр. как форма строгого запрещения что-н. делать. Не смей ходить. Не смейте прекословить.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• сметь

  1. иметь решимость или храбрость, находить в себе силы, смелость для совершения чего-либо; осмеливаться, отваживаться || в составе вежливого вопроса или утверждения ◆ [Молчалин]: В мои лета не должно сметь // Своё суждение иметь. Грибоедов, «Горе от ума (1818–1824)», 1825 г. ◆ Хлестаков. Как он смеет не дать? Вот ещё вздор! Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г. ◆ Панна Магдалена вывела её полуживую из хаты. И я не смел останавливать их. Панна Магдалена имела надо мною безграничную моральную власть, я повиновался ей, как ребёнок матери. Т. Г. Шевченко, «Варнак», 1845 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Я даже не понимаю, как вы смеете при мне выговаривать её имя, если только вы действительно Свидригайлов? Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. ◆ И вот, как видишь, мечты мои сбылись. Я получил больше, чем смел мечтать. А. П. Чехов, «Скучная история», 1889 г. ◆ ― Что вам даёт право… Как вы смеете… ― Смею, смею. Людмила Улицкая, «Казус Кукоцкого», Путешествие в седьмую сторону света, 2000 г. // «Новый Мир» (цитата из НКРЯ) ◆ — Славный был малый, смею вас уверить; только немножко странен. Лермонтов, «Бэла», 1839 г.

  2. перен. как правило с отриц. «не» иметь право на что-либо ◆ Тёма считает, что, кроме матери и отца, никто не смеет его ругать. Н. Г. Гарин-Михайловский, «Детство Тёмы», 1892 г. (цитата взята из Малого академического словаря русского языка в 4 т. (МАС))

  3. с отриц. «не», с предшествующим или последующим инфинитивом глагола несовершенного вида : употребляется как форма строгого запрещения что-либо делать ◆ [Несчастливцев]: Ты у меня не смей острить, когда я серьёзно разговариваю. А. Н. Островский, «Лес», 1870 г. ◆ ― Смею ли надеяться, что не слишком обеспокоил вас? Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г. (цитата из НКРЯ) ◆ ― Не смейте извращать мои слова в угоду вашему ущемлённому слабоумию! Михаил Елизаров, «Pasternak», 2003 г. (цитата из НКРЯ) ◆ А что уж говорить сейчас, после того, как случилось такое несчастье… И думать не смейте! Илья Бояшов, «Путь Мури», 2007 г. (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • не смей!/не смейте! (делать что-либо)
  • не сметь дохну́ть
  • не сметь рта разинуть/не сметь рта открыть/не сметь рта раскрыть

Источник: Викисловарь