Значение слова «цепь»

• ЦЕПЬ, -и, предл. о це́пи, на цепи́, род. мн. -е́й, ж.

  1. Ряд металлических звеньев, продетых последовательно одно в другое (употребляется для связи, подъема и т. п.). Цепи моста. Посадить собаку на цепь. □ — Три часа! — сказала она, вынимая маленькие часы, висевшие на золотой цепи у ее кушака. Гоголь, Портрет. Цепляясь за якорную цепь, незнакомка лезла на раскачивающийся на волнах баркас. В. Беляев, Старая крепость. || мн. ч. (це́пи, -е́й). Кандалы, оковы. Спускается солнце за степи, Вдали золотится ковыль, — Колодников звонкие цепи Взметают дорожную пыль. А. К. Толстой, Колодники. По Заонежью прошел слух, что Каллистратова заковали в цепи и бросили в страшные подвалы Петропавловской крепости. Паустовский, Судьба Шарля Лонсевиля. || мн. ч. (це́пи, -е́й) перен.; чего или какие. То, что сковывает свободу, волю, стесняет, гнетет кого-л. Цепи рабства. □ — О Елена! — промолвил Инсаров, — какие несокрушимые цепи кладет на меня каждое твое слово! Тургенев, Накануне. Может быть, глубже своих современников Грибоедов видел, насколько крепостные цепи мешают России осуществить ее исторические предначертанья. Леонов, Судьба поэта.

  2. Ряд, вереница кого-, чего-л. Цепь озер. □ Вдоль набережной зажигалась желтыми точками цепь фонарей. Куприн, Листригоны. За полями влево, на горизонте, — железнодорожная будка. В сумерки мимо нее проходит поезд — бежит цепь огненных глаз. Бунин, Деревня. || Воен. Линия бойцов, расположенных на некотором расстоянии друг от друга. Стрелковая цепь. □ За деревней --- двигались человеческие фигурки, и неслась оттуда частая трескотня выстрелов. Это были наши передовые цепи, только что выбившие турок из селения. А. Н. Толстой, На Кавказе. От берега реки показалась новая цепь вражеской пехоты. М. Алексеев, Солдаты. || Ряд гор. Горная цепь. □ В Ставрополе увидел я --- снежные вершины Кавказской цепи. Пушкин, Путешествие в Арзрум. Лишь серебристой бахромой Вершины цепи снеговой Вдали сверкали предо мной. Лермонтов, Мцыри.

  3. перен.; чего. Непрерывное следование одного за другим, последовательный ряд каких-л. явлений, событий. [Поликсена:] Моя жизнь есть непрерывная цепь страданий. А. Островский, Трудовой хлеб. Александр Платонович, — писала Катенька, — цепь несчастий разлучила нас навсегда. Никулин, России верные сыны.

  4. чего или какая. Спец. Устройство, состоящее из ряда соединенных элементов, образующих непрерывную линию, путь, а также схема, план такого устройства. Телефонная цепь. Цепь управления. Электрическая цепь.

  5. в знач. нареч. це́пью. В ряд, друг за другом. Женщины стояли цепью от пожара до реки, --- и непрерывно по рукам у них ходили ведра с водой. М. Горький, Жизнь ненужного человека.

  ◊

  Как (точно, будто, словно) с цепи́ сорвался см. сорваться.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Цепь — конструкция, состоящая из одинаковых жёстких деталей, называемых звеньями (в изначальном значении — металлических колец), подвижно соединённых последовательно. Устаревшее название — верига (в болгарском языке так и называется сейчас).
  
  В технике:
  
  составная часть цепной передачи;
  
  рабочая часть цепной пилы;
  
  конвейерная тяговая;
  
  измерительная цепь (инструмент картографии XVIII—XIX веков).
  
  В искусстве цепь может символизировать порабощение, хотя при этом ювелирные изделия — золотые цепи, — напротив, носились как символ благородства и богатства.

Источник: Википедия

• ЦЕПЬ, и, о це́пи, в (на) цепи́, мн. и, е́й, ж. 1. Ряд соединенных между собой металлических звеньев, употр. как канат или веревка для связи, подъема и т. п. Гремят цепи якорей. М. Горький. Якорная ц. Железная ц. Посадить собаку на ц. Собака на цепи́. Спустить с це́пи. Межевая ц. Шарнирная ц. || перен., только ед., чего. Употр. в образных выражениях как символ ряда чего-н. (условий деятельности). Ленин так учил нас: найдите основное звено в цепи нашей работы, ухватитесь за него и вытягивайте его для того, чтобы через него вытянуть всю цепь и итти вперед. Сталин. Фронт капитала прорвется там, где цепь империализма слабее, ибо пролетарская революция есть результат разрыва цепи мирового империалистического фронта в наиболее слабом ее месте... Сталин. 2. перен., только ед., чего. Совокупность, состоящая из ряда чего-н. Какая цепь ужасных предприятий! Лермонтов. Ц. доказательств. Ц. событий. 3. Название устройств, физических явлений, образующих нек-рую линию, путь (спец.). Ц. управления (кабель, соединяющий все приборы вдоль всего поезда; ж.-д.). Электрическая ц. (ряд соединяющихся проводников, составляющих вместе с источником тока замкнутый путь для прохождения электричества; физ., тех.). 4. только мн. Цепь, употр. как оковы (см. оковы в 1 знач.). Колодников звонкие цепи взметают дорожную пыль. А. К. Толстой. Этапом водим мы воров и каторжных в цепях. Некрасов. 5. перен., только мн., чего. То, что сковывает, стесняет кого-что-н., гнет, оковы (см. оковы в 3 знач.). Двадцать лет подвижничества цепи влачила ты. Некрасов. Недаром толкуют поэты о цепях, налагаемых любовью. Тургенев. Цепи рабства. Порвать цепи. Пролетариату в революции нечего терять кроме своих цепей (из Коммунистического манифеста). 6. Ряд гор. Вершины цепи снеговой... на чистом небе рисовались. Лермонтов. Я стоял перед цепью красивых гор, раскинутых полукругом. Тургенев. 7. Линия стрелков, расположенных на нек-ром расстоянии друг от друга (воен.). Стрелковая ц. Передать приказание по цепи. Пехота беглым шагом и орудия на рысях прошли в цепь. Л. Толстой.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• цепь

  1. ряд звеньев, в котором каждое очередное звено зацеплено с предыдущим ◆ Властитель горы, бессмертный Тха, за этот дерзкий поступок приковал смельчака длинной и тяжёлой цепью к скале. ◆ На выставке дивногорцы помимо костюмов, сшитых и вышитых своими руками, представляли кукол-катанок в одеждах, повторявших костюмы участников «Тропины»; свадебных кукол; карманы-лакомники, которые носят на плече и на поясе; вышитые на шёлке броши, гайтаны, нашейные украшения, бисерные цепи и многое другое. Тропинка к истокам русской культуры, «2004» // «Народное творчество» (цитата из НКРЯ)

  2. перен. ряд последовательно расположенных объектов, событий, процессов ◆ К северо-востоку от сирийской столицы через весь район протягивается цепь довольно низких кряжей, почти доходящих до Евфрата в районе города Дейр-эз-Зор. ◆ Юнкера на глазах Корнилова рассыпались в цепь, по своей малочисленности весьма жидкую для своего фронта, и спокойно, не ложась, начали наступление. ◆ Наш обозреватель попытался восстановить цепь событий, финалом которых стал штурм дворца Амина. ◆ Позднее было обнаружено, что короткие синтетические двухспиральные РНК, одна из цепей которых комплементарна любому участку гена-мишени и, соответственно, его мРНК, оказывает ещё более мощный эффект, полностью и строго избирательно инактивируя экспрессию данного гена в клетках животных [10, 11], включая млекопитающих [12]. А. С. Спирин, «Фундаментальная наука и проблемы экологической безопасности», 2004 г. // «Вестник РАН» (цитата из НКРЯ) ◆ Можно было бы предположить, что из-за повышенного расхода «ранних» компонентов комплемента на образование ЦИК происходит прерывание цепи каскадных реакций активации белков комплемента, что должно способствовать снижению уровня образования поздних «литических» компонентов. Н. М. Зубавичене, А. А. Чепурнов, «Динамика гемолитической активности комплемента при экспериментальной инфекции Эбола», 2004 г. // «Вопросы вирусологии» (цитата из НКРЯ)

  3. матем. линейно упорядоченное множество ◆ Цепью Маркова называется последовательность испытаний, в каждом из которых появляется только одно из k несовместных событий Ai из полной группы.

  4. техн. часть электрической схемы с определённой функциональностью ◆ Если необходимо обеспечить большую длительность выходного импульса при малой емкости конденсатора, времязадающую цепь следует дополнить транзистором.

  5. перен. жёсткая, трудно преодолимая связь ◆ Цепь, на которой Москва держит регионы, с каждым годом укорачивается и всё сильнее душит. Владимир Федоткин, «Власть и оппозиция», 2003 г. // «Советская Россия» (цитата из НКРЯ) ◆ Так уж законодатель примудрил, что СО связало нас цепью со школой – понятно, так государству дешевле, иначе потребовалось бы создавать дополнительную госструктуру, чтоб нас аттестовало и т. п. коллективный, «Семейное образование. Стандарты 2-го поколения», 2011 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Брачными цепями мы, слава богу, не опутаны, и поэтому волочить их втроем или вчетвером, с криками, скандалами, ссорами и дикой ревностью, совсем не надо. Михаил Гиголашвили, «Экобаба и дикарь», Зарубежные записки г. // «2009» (цитата из НКРЯ) ◆ Уносит душу туда, где ей надлежит быть ― подальше от оков и привязи цепей. Михаил Гиголашвили, «Красный озноб Тингитаны: Записки о Марокко», 2008 г. // «Нева» (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • велосипедная цепь
  • горная цепь
  • живая цепь
  • пищевая цепь
  • сорваться с цепи, спустить с цепи
  • звенья одной цепи
  • брачные цепи

Источник: Викисловарь