Значение слова «эльдорадо»

• ЭЛЬДОРА́ДО, нескл., ср. Мифическая страна сказочных богатств и чудес. Раньше здесь были большие леса, изобиловавшие зверем, но лесные пожары в значительной степени обесценили это охотничье эльдорадо. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

  [От исп. el dorado — сказочная страна золота и драгоценных камней, которую разыскивали испанцы при завоевании Южной Америки]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Эльдора́до (исп. El Dorado — «золотой») — мифическая южноамериканская страна, богатая золотом и драгоценными камнями. В бесплодных поисках Эльдорадо конкистадоры XVI века (такие, как Агирре и Орельяна) проложили новые пути вглубь Южной Америки.
  
  Известны аналоги в Северной Америке — семь золотых городов и (далеко к северу) Сагеней. В переносном смысле «эльдорадо» называют место, где можно быстро обогатиться.

Источник: Википедия

• ЭЛЬДОРА'ДО, [Э прописное], нескл., ср. [от исп. el dorado — золотая страна, фантастическая местность, к-рую разыскивали испанцы при завоевании Ю. Америки] (книжн.). Страна сказочных богатств и чудес.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• эльдора́до

  1. вымышленная страна сказочных богатств ◆ Этот коренной пражанин, никогда не бывавший в Моравии, представлялся парнем из народа, и я глядел на него с большой симпатией, счастливый тем, что музыка моей родины, извечно слывшей эльдорадо народного искусства, так любима и популярна. Милан Кундера, «Шутка» / перевод Н. М. Шульгиной

Источник: Викисловарь