Значение слова «таить»

• ТАИ́ТЬ, таю́, таи́шь; несов., перех.

  1. (сов. утаить). Держать в тайне, скрывать. От старой графини таили смерть ее ровесниц. Пушкин, Пиковая дама. Степан на суде ничего не таил. Л. Толстой, Фальшивый купон. || Хранить в себе, в своей душе, не обнаруживая перед другими, скрывая от других (чувства, мысли). Молчи, скрывайся и таи И чувства, и мечты свои. Тютчев, Silentium! Многие таили обиды на этого человека. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год. || Стараться сделать незаметным, не показать, не обнаружить. [Я] стоял не шелохнувшись, тая дыхание. Вишневский, Как я писал «Первую Конную». [Английский журналист] посмотрел на всех, Усмешки не тая. Михалков, Стальная стружка.

  2. Иметь, заключать в себе что-л. внешнее, незаметное или еще не обнаружившее себя. Брать землянки в лоб было немыслимо: слишком много опасностей таила изрытая земля. Леонов, Барсуки. Какие неожиданности таит в себе жизнь! Паустовский, Повесть о лесах.

  ◊

  Что (или нечего) греха таить см. грех.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ТАИ'ТЬ, таю́, таи́шь, несов., что. Скрывать, не обнаруживать, держать в тайне. Она с героическим самоотвержением таила свою грусть. Гончаров. Не таю: мне стало страшно, на краю грозящей бездны я лежал. Лермонтов. Он глядит и думу думает, злобу темную тая. Фофанов. ◊

  Нечего греха таить (разг.) — надо, следует признаться.
  Таить в себе (книжн.) — заключать в себе, иметь что-н., вызывающее какие-н. последствия. Любое дело может таить в себе трудности.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• таи́ть

  1. держать в тайне, скрывать ◆ От старой графини таили смерть её ровесниц. Пушкин, «Пиковая дама», 1834 г. ◆ Степан на суде ничего не таил. Лев Толстой, «Фальшивый купон», 1911 г.

  2. хранить в себе, в своей душе, не обнаруживая перед другими, скрывая от других (чувства, мысли) ◆ Молчи, скрывайся и таи // И чувства, и мечты свои. Тютчев, «Silentium!», 16 марта 1833 г. ◆ Многие таили обиды на этого человека. А. Н. Толстой, «Восемнадцатый год», 1927—1928 гг. г.

  3. стараться сделать незаметным, не показать, не обнаружить ◆ [Я] стоял не шелохнувшись, тая дыхание. В. В. Вишневский, «Как я писал „Первую Конную“», 1931 г. ◆ [Английский журналист] посмотрел на всех, // Усмешки не тая. С. В. Михалков, «Стальная стружка», 1952 г.

  4. иметь, заключать в себе что-либо внешнее, незаметное или ещё не обнаружившее себя ◆ Брать землянки в лоб было немыслимо: слишком много опасностей таила изрытая земля. Леонов, «Барсуки», 1923—1924 гг. г. ◆ Какие неожиданности таит в себе жизнь! Паустовский, «Повесть о лесах», 1948 г.

Источник: Викисловарь