Значение слова «хоронить»

• ХОРОНИ́ТЬ¹, -роню́, -ро́нишь; несов., перех. (сов. похоронить и разг. схоронить¹). Закапывать в землю умершего; погребать. К утру Томашевский умер. Хоронили его на больничном кладбище в простом, некрашеном гробу. Скиталец, Октава. || В настоящее время — также подвергать кремации и помещать урну с прахом умершего в колумбарий или в могилу. || перен. Отказываться от чего-л., предавать забвению. Когда-то, горестно макая кисть в заветную баночку эмалевой краски и окрашивая старое жестяное корыто, он хоронил мечты, предавался мыслям. Бек, Талант.

• ХОРОНИ́ТЬ², -роню́, -ро́нишь; несов., перех. (сов. схоронить²). Устар. и прост.

  1. Укрывать кого-, что-л. от окружающих; прятать. — Ну, так недели с две и хоронила я Аню по разным углам, а сама и ночей не сплю, и днем мне спокою нет. Мамин-Сибиряк, «В худых душах…» Одни [крестьяне] тайком резали коров, телят и свиней, другие хоронили по ямам зерно. Закруткин, Лик земли. || Стараться сделать незаметным, не видным для других. — Пусть за меня никому зла не будет! — отвечала матери на ухо дочь, хороня на плече ее свое личико. Лесков, Старые годы в селе Плодомасове. Степан на миг приумолк, хороня под усами смущенную усмешку. Шолохов, Тихий Дон.

  2. Держать в тайне от других; скрывать. — Да; но ведь я свой «взгляд» про себя хороню: иметь имею, а зря — по большим дорогам не выбалтываю. Салтыков-Щедрин, В среде умеренности и аккуратности. От матери она хоронила свое решение — совсем убежать — до самой последней недели. Боборыкин, Василий Теркин. || Охранять, оберегать. Как ты посмел сорвать в моем саду мой заповедный, любимый цветок? Я хоронил его паче зеницы ока моего. С. Аксаков, Аленький цветочек. [Фаина:] Жених мой! --- Ты хоронишь меня от всех напастей, никому не даешь прикоснуться. Блок, Песня Судьбы.

  ◊

  Хоронить концы см. конец.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ХОРОНИ'ТЬ, оню́, о́нишь, несов. (к схоронить), кого-что. 1. (сов. также похоронить). Закапывать в землю, предавать земле (умершего). Домового ли хоронят, ведьму ль замуж выдают? Пушкин. || перен. Считать отжившим, погибшим, ненужным, предавать забвению. Напрасно ликвидаторы и троцкисты хоронили революцию. История ВКП(б). 2. Прятать, класть в скрытное, укромное место (старин., простореч.). Хоронить концы (см. конец).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• хорони́ть

  1. то же, что погребать, предавать земле ◆ Кого хоронят?

  2. перен. считать или объявлять что-либо или кого-либо отжившим, мёртвым, неактуальным, конченным ◆ Эту теорию пока рано хоронить.

  3. устар. поэт. то же, что прятать ◆ Добро не хорони под маской, // А зло… Не вспоминай о нём!

Источник: Викисловарь